Table des matières

TABLE DES MATIERES.

ABDIAS. Fausse application d'une Prophétie d'Abdias à la publication de l'Evangile dans le nouveau Monde.pag.10.
Abenaquis. Voyez les deux premiers Volumes. Ont été pendant les dernieres Guerres le principal Boulevard de la Colonie,90.
Abenaquis. Village Abenaqui, à Beckancourt,109.
Abenaquis. Utilité, qu'en retire le Baron de Beckancourt,110.
Abenaquis. Utilité de cet Etablissement pour la Colonie. Bravoure des Abenaquis. Cause du relâchement de leur ferveur,111. 112.
Abenaquis. Du Village d'Abénaquis de saint François,121.
Abenaquis. Ces Sauvages sont presque les seuls du Canada, que les Iroquois n'ont osé attaquer chez eux,202.
Abenaquis. Des Abénaquis défont un Parti d'Anglois, qui étoient vint contre un. Mépris, qu'ils font de ces Ennemis,307
08
.
Abenaquis. De quelle sorte de Pyromancie ils usoient pour connoître les choses éloignées,363.
Acadie Comment on pouvoit établir solidement cette Province par la Pêche,53.
Acadie Objets de Commerces, qui se présenterent d'abord en Acadie,85.
Acadie Ce qui a le plus contribué à nous faire perdre cette Péninsule,86.
Acadie Ce qui a empêché qu'on n'y fît un Etablissement solide. Qui sont ceux, qui nous ont fait comprendre ce que vaut l'Acadie,87.
Acadie Quantité de Poissons sur les Côtes, & dans les Rivieres de l'Acadie,152. 154.
Acadie Les Chefs des Sauvages étoient plus Souverains en Acadie que par tout ailleurs,266.
Acadiens. Ce que Lescarbot rapporte de la notion, qu'ils avoient de la grande & de la petite Ourse. Il se peut faire qu'ils ayent pris ces notions des François,401.
Achigan. Espece de Poisson fort commune dans le Canada,121. 154.
Acimine. Fruit de la Louysiane, sa Description,395.
Acosta. (le P. Joseph de) Jésuite Espagnol. Son sentiment sur l'origine des Amériquains,5. et suiv.
Acosta. En quoi il est réfuté par Jean. de Laët,8. et suiv.
Acosta. Ce qu'il dit des Peuples, que les Mexiquains trouverent autour du Lac Mexico,18.
Acosta. Il a cru que la Nouvelle Guinée étoit un Continent peu éloigné des Isles de Salomon,22.
Acosta. Il rapporte que Vasco de Gama trouva l'usage de la Boussole établi au Mozambique,40.
Acosta. Il se trompe au sujet de la tradition du Déluge, conservée par les Ameriquains,399.
Adoption. Droits des Prisonniers de Guerre, qui sont adoptés,245.
Adoption. Réception, qu'on leur fait dans la Cabanne, où ils sont adoptés,246.
Adoption. Comment ils sont traités, s'ils se sauvent, & qu'ils soient repris,248.
Adour. Flûte de la Compagnie d'Occident, en quel état elle arrive à l'embouchure du Micissipi. Par qui elle est commandée. Etat de son Equipage,454-56.
Adour. Naufrage de ce Bâtiment, & ses causes,458. et suiv.
Adour. Il est abandonné par l'Equipage,466.
Adour. On paroît se repentir de l'avoir abandonné, mais on le trouve rempli d'eau, & brisé par les Sauvages,468.
Adour. En quel état l'Auteur le trouva en repassant par l'endroit, où il étoit échoué,488.
Agnier. Le Canton Iroquois d'Agnier a été celui, qui a le plus persecuté les Missionnaires, & qui a produit un plus grand nombre de fervens Chrétiens,176.
Aigles. Deux especes d'Aigles en Canada, & leur description,155.
Aigles. Aiglons d'une grosseur extraordinaire,207.
Aigremont. (M. de Clerambaut d') Commissaire Général de Marine en Canada,79.
Aigremont. Ses Observations sur le Fort de Catarocouy,191.
Aiouez. Nation Sauvage, situation de leur Pays. Ce qu'on y trouve de particulier,211. 396.
Aiouez. Ils sont grands Voyageurs, font trente lieuës par jour, ce qu'ils disent des Omans,397.
Akansas. Sauvages de la Louysiane, leurs Tribus, leur Riviere. On les appelle les beaux Hommes. Beauté du Pays,410. et suiv.
Alexandre. (le St) Botaniste & Chimiste de la Compagnie d'Occident à la Louysiane. Ce qu'il dit à l'Auteur au sujet de la Cire de Myrthe,451.
Algonquins. Stratagême de ces Sauvages pour vaincre la Nation de l'Iroquet,110-11.
Algonquins. Ce qui empêche des Algonquins de quitter le voisinage des Trois Rivieres,114.
Algonquins. Algonquins dans la Mission de S. François,121.
Algonquins. On prétend qu'à force de manger de la chair d'Orignal, ils étoient sujets à l'épilepsie,126.
Algonquins. De la Langue Algonquine, & de ceux, qui la parlent,185. et suiv.
Algonquins. De la Langue Algonquine,196. et suiv.
Algonquins. Ils faisoient autrefois la premiere figure dans le Canada. Origine de leurs Guerres avec les Iroquois,200. et suiv.
Algonquins. La dignité de Chef est élective parmi tous les Sauvages de la Langue Algonquine,267.
Algonquins. Ils ont deux sortes de Femmes,283.
Algonquins. De quelle sorte de Pyromancie ils usoient pour connoître les choses éloignées,363.
Algonquins. Tradition des Nations Algonquines sur la création du premier Homme,399.
Alibamons. Sauvages de la Louysiane. Ils se joignent aux Anglois pour détruire l'Etablissement des Espagnols à S. Marc d'Apalache; cruautés, qu'ils y exercent,473.
Allemands. Neuf mille Allemands levés dans le Palatinat, destinés à établir la Concession de M. Law aux Akansas, sont presque réduits à rien,411.
Allouettes. Pointe aux Allouettes, où elle est,66.
Allouez. (le P. Claude) Jésuite, ce qu'il dit des Prêtres Outaouais,350.
Almanack des Sauvages pour connoître la durée des Hyvers,102.
Alvarado. Un des Capitaines de Cortez. Conjecture de Laët sur cet Officier,15.
Amérique. Auteurs, qui ont cru qu'avant les Espagnols il n'y avoit aucune communication entre l'Amérique Septentrionale, & la Méridionale,12.
Amérique. Grotius & Laët ont eu tort de supposer qu'il n'y avoit point d'Antropophages dans l'Amérique Septentrionale,21.
Amérique. De Hornn prétend mal-à-propos que l'Amérique n'a pû être peuplée avant le Déluge,24.
Amérique. Les deux Amériques sont pleines d'eau,28.
Amérique. Les Amériquains n'ont point de barbe ni de poil sur le corps,42.
Ames. Idée des Sauvages sur les Ames, & les conséquences, qu'ils en tirent,351. et suiv.
Ames. Ce que les Sauvages pensent de l'ame des Bêtes,353.
Ami. Tous les Sauvages ont chacun un Ami. A quel dessein. Quel est le noeud & le but de cette Société,310.
Amikoués. Nation Sauvage, dite la Nation du Castor. Son origine, selon les Sauvages. Où ils demeurent,187283.
Amorrhéens. De Hornn prétend qu'ils ont peuplé la Gomara, une des Canaries,29.
Andes. Montagnes de l'Amérique cruës par Arias Montanus la Montagne Sephar de Moyse,3.
Nouvelle Angleterre, s'est enrichie par la Pêche sur les Côtes de l'Acadie,53.
Anglois. Rencontre d'un Navire Anglois,55.
Anglois. Autre Navire Anglois,56.
Anglois. Leur Flotte destinée à prendre Quebec, périt en partie dans le Fleuve,78.
Anglois. Parallele de leur maniere de vivre dans leurs Colonies, & de celle des François,80.
Anglois. Ils ont prévenu les François en Terre-Neuve: comment ils s'y sont soûtenus, quoiqu'ils y ayent toujours été battus. Ce sont eux, qui ont fait comprendre aux François ce que valoit l'Acadie,87.
Anglois. Comment ils ont peuplé leurs Colonies,91.
Anglois. Leurs prétentions au sujet des Cantons Iroquois,226.
Anglois. Ils se plaignent de ce que les Tsonnontovans ont accordé un hospice chez eux au sieur de Joncaire: en demandent aussi un & ce qu'on leur répond,227.
Anglois. Pourquoi ils auront toujours la préference pour le Commerce de la part des Sauvages,257.
Anglois. Un grand Parti d'Anglois défait par les Abénaquis, quoiqu'ils fussent vint contre un,308.
Anglois. Ils excitent les Chicachas à faire la Guerre aux François, & pourquoi,408.
Anglois. Détour aux Anglois, ce que c'est,439. Voyez le second Tome de l'Histoire.
Anglois. Les Sauvages des Martyrs haïssent les Anglois,461. 464.
Anglois. Quelques Navires Anglois paroissent à la vûë de l'Adour échouée, & ce qui les empêche de secourir les François,465-66.
Anglois. Ils détruisent S. Marc d'Apalache,473.
Anglois. Ils veulent nous débaucher les Tchactas,483.
Anglois. Industrie d'un Capitaine Anglois, qui manquoit de vivres, pour engager le Capitaine d'un Navire François à lui en ceder,496.
Anglois. Industrie des Anglois pour attraper les Forbans,499.
Anguilles. Abondance de ces Poissons, comment on en fait la pêche. Leur qualité, maniere de les accommoder,170-71.
Anthropophages. Grotius & Laët ont supposé mal-à-propos qu'il n'y en avoit point dans l'Amerique Septentrionale,21.
Anticosti. Danger, que le Vaisseau du Roy court d'échouer sur la pointe de cette Isle,62.
Anticosti. Sa Description. On croyoit y avoir trouvé une Mine d'argent, & sur quoi on se fondoit. Cette Isle est concedée au sieur Joliet,63.
Antilles. Isles de l'Amerique, cruës les Hesperides des Anciens,3.
Antimoine. On en trouve en remontant le Moingona,397.
Antoine. Mineur envoyé par la Compagnie d'Occident, ne réussit point,393.
Antonio. Sauvage des Martyrs, qui se faisoit nommer D. Antonio. Son avidité pour tout ce qu'il voit. Il offre à l'Equipage de l'Adour de le conduire à saint Augustin,464.
Antonio. Il est bien frotté par son Prince pour s'être enyvré sur l'Adour. Pourquoi il n'a pas permission de conduire les François à saint Augustin,467.
Apalaches. Peuples de la Floride. De Hornn les fait descendre des Apaléens, dont parle Solin,32.
Apalaches. Les Espagnols ont appris d'eux l'usage de l'Apalachine. Baye des Apalaches,471.
Apalaches. Sept mille Apalaches tués, ou dissipés par les Anglois. Voyez S. Marc.
Apalaches. Quelques-uns retournent à S. Marc, & pourquoi on ne s'y fie pas,474.
Apalachine, ou Cassine. Arbrisseau de la Floride. D'où vient le premier de ces deux noms. Vertus de ses feuilles. Maniere d'en user. Voyez la description des Plantes,449-50.
Apaléens. Peuples du Nord, Voisins des Messageres, selon Solin. Pline dit qu'ils ont disparu, & ce qu'on en peut conclurre. De Hornn assûre que les Apalaches de la Floride en tirent leur origine,32.
Arbre singulier en Acadie, & l'objet du culte des Sauvages,349.
Arbre Pourquoi les Arbres de la Louysiane poussent leurs feuilles si tard,405.
Archives. Quelles sont les Archives des Sauvages,210.
Areskoui, ou Agreskoué. Le Dieu de la Guerre parmi les Iroquois & les Hurons, & leur souverain Dieu. Son étymologie grecque,208. 344.
Aristote a cru que la Zone Torride n'étoit point peuplée, & qu'on n'avoit point navigé à l'Occident de l'Europe au-delà des Colonnes d'Hercules,5.
Aristote On lui attribuë l'Histoire des Carthaginois, qui furent portés fort loin à l'Occident par un vent forcé, & y découvrirent de nouvelles Terres,6.
Armes. Anciennes Armes des Sauvages,222.
Asion-Gaber. De Hornn écrit que ce Port étoit sur la Méditerrannée,28.
Assassinat. Quand & comment les Sauvages le punissoient,273-74. 276.
Assiniboils. Peuple Sauvage de la Langue Siouse, vont trafiquer à la Baye d'Hudson,180.
Assiniboils. Leur véritable Pays,184.
Assiniboils. Nom, qu'on leur donne dans les Cartes,185.
Lac des Assiniboils. Particularités de ce Lac,184. et suiv.
Atahentsic. Divinité des Sauvages, ce qu'ils en disent,344-45. 348.
Atahocan. Divinité des Sauvages,344.
Atlantide. Ce que pensoit le P. de Acosta de cette prétenduë Isle de Platon,6. 7.
Atlantide. Budbeck la place dans le Nord,3.
Atlantide. De Hornn croit qu'elle étoit dans l'Amerique, & qu'elle a été submergée par le Déluge,28.
Atlantides. Postel a cru que les Atlantides, Habitans de la Mauritanie, avoient peuplé l'Amerique Septentrionale,3.
Atoca. Sorte de Fruit du Canada, dont on fait des Confitures,163.
Attikamegues. Leur Pays propre,186. Voyez le premier Volume.
Aubery. (le P. Joseph) Jésuite, Missionnaire à saint François,121.
Avoine. Folle Avoine, Légume; usage, qu'on en fait en Canada,332.
Auté. Port de la Floride, le même, qui porte aujourd'hui le nom de saint Marc d'Apalache,475
Autololes. Peuples voisins des Carthaginois, selon Pline, qui ils étoient, leurs Moeurs ressemblent beaucoup à celles des Brasiliens,20.
BACCALAOS. Peuples de l'Isle Royale, ou de Terre-Neuve; Grotius prétend qu'ils ressemblent aux Lappons,19.
Bahama. Débouquement du Canal de Bahama,488.
Bahama. Vieux Canal de Bahama. Pourquoi on l'a abandonné,489.
Bain. Comment les Sauvages se baignent,115.
Baleine. Quantité de ce Poisson dans la Mer du Canada, & dans le Fleuve saint Laurent. Combat de la Baleine contre l'Espadon,54.
Baleine. Fort communes dans le Fleuve saint Laurent: où l'on en peut faire plus commodément la pêche,65.
Baleine. Ce qui l'a fait discontinuer aux Basques,148.
Balise. Isle de la Balise, sa situation, sa description. Avantages, qu'on en peut retirer. Autre nom, qu'on lui donne,442.
Banc. Le Grand Banc de Terreneuve, sa description,48. et suiv.
Banc. Causes des mauvais tems, qu'on essuye vers les Ecorres du Grand Banc,50-51.
Baptême. En quoi les Sauvages reconnoissent la vertu du Baptême,249.
Barbe. Ameriquains, qui ont de la barbe,25.
Barcia. (D. André Gonsalez de) fait réimprimer l'Ouvrage du P. de Garcia sur l'origine des Ameriquains,5.
Bars. Quantité de ce Poisson dans le Lac de saint Pierre,121.
Basques. Isle aux Basques, sa situation. Les Basques y ont fait avec succès la pêche de la Baleine,65.
Basques. Pourquoi ils ont discontinué. La pêche des Baleines dans le Fleuve S. Laurent,149.
Basques. On a cru sans fondement, que les Eskimaux sont Basques d'origine,179.
Batteau. Un Batteau plat embarqué sur l'Adour est le salut de l'Equipage,460-61.
Batteau. Il est mis en état,468.
Batteau. Il est béni & baptisé, il fait beaucoup d'eau,469.
Bayagoulas. Sauvages de la Louysiane. Voyez le second Volume de l'Histoire. Un Jésuite veut s'établir parmi eux, & pourquoi,431.
Bayagoulas. Cette Nation est réduite à rien,436.
Baye des Tsonnanthouans. Sa situation,223.
Baye des Tsonnanthouans. Sa description,224.
La Baye des Puants, ou la grande Baye. Sa description,292. et suiv.
La Baye des Puants, Les Sauvages y sont plus superstitieux qu'ailleurs,299-300.
Becan donne dans les idées d'Arias Montanus sur le nouveau Monde,3.
Beckancourt. (M. Robin, Baron de) Grand Maître des Eaux & Forêts de la Nouvelle France,79.
Beckancourt. La vie, qu'il méne dans son Habitation,110.
Beckancourt. Riviere de Beckancourt, sa situation, son ancien nom,110.
Begon. (M.) Intendant en Canada,79.
Begon. (M.) Monsieur & Madame Begon vont en Pélerinage à Lorette, réception, qu'on leur fait,83. et suiv.
Bellone. Navire de la Compagnie d'Occident. Elle part de la Louysiane pour Saint Domingue,484.
Bellone. Mauvaise manoeuvre du Capitaine, & quelles en furent les suites,485.
Bellone. Danger, que court ce Bâtiment sur les Caïques,490.
Bellone. Comment il s'en tire,491.
Bellone. Il périt dans le Port,500.
Benac. (M. de) Mousquetaire, & ensuite Officier dans la Louysiane. Sa pieté,437-38. Voyez le second Tome de l'Histoire.
Berthelot (François.) achette l'Isle d'Orleans, & obtient qu'elle soit érigée en Comté sous le nom de S. Laurent,67.
Bêtes. Les Sauvages croyent leurs ames immortelles, & qu'elles ne different de nous, que du plus, ou moins,353.
Bête puante, ou Enfant du Diable. Espéce de Foüine, sa description,133.
Bienville (M. de) Il oblige un Interlope Anglois à s'éloigner à l'arrivée d'un Brigantin Espagnol, & pourquoi. Avis, que lui donne l'Auteur,482.
Bienville (M. de) Il regagne les Tchacras, que les Anglois vouloient nous débaucher,483.
Bievre. Nom que l'on donnoit aux Castors en Europe. Leur différence d'avec ceux du Canada,95.
Bievre. Endroits de l'Europe, où on en a trouvé,104.
Big (le P. Vincent) Jésuite. Témoin d'un coup de vigueur des Abénaquis, contre les Anglois,308.
Biloxi. Description de ce Poste, de la Côte & de la Rade,458, et s.
Biloxis. Nation Sauvage de la Louysiane, qui a donné son nom au Poste ci-dessus: où ils se sont retirés,449. 454.
Bizart. Officier Canadien, Commandant aux Yasous, sa mort, & son éloge,412-13.
Blanc. Jean le Blanc. Sauvage Outaouais. Sa répartie ingénieuse au Comte de Frontenac,306.
Bleuet. Est le même en Canada, qu'en Europe, ses proprietés,163.
Blond (M. le.) Brigadier - Ingénieur, Directeur de la Compagnie des Indes Occidentales à la Louysiane, & d'une Concession, où il est associé,413.
Boeuf. De la Chasse du Boeuf en Canada. Description de cet Animal. Sa laine,130-32.
Boeuf. Boeufs musqués, leur description,132.
Boeuf. Ouvrages, que font les Femmes Illinoises de la laine de Boeufs,394.
Bois blanc. Qualités de cet Arbre, & l'usage, qu'on en fait,162.
Boisbriant (le sieur du Guéde.) Commandant aux Illinois,394.
Boisbriant (le sieur du Guéde.) Ses diligences sur l'avis de la découverte d'une Mine d'argent,483.
Bois d'Amourette. Espéce de Fresne de la Floride, ses vertus,454.
Bonaventure (Isle de.) Sa situation,61.
Boucaniers. Prodigieux changement arrivé parmi eux sur la Religion, & sur les Moeurs à S. Domingue,37.
Boucliers des Sauvages,222.
Boulanger (le P. le.) Missionnaire aux Illinois,394.
Bourbon. Fleuve de l'Amérique. Les Eskimaux le remontent assez loin,178. Voyez l'Histoire.
Boussole. Le P. de Acosta prétend qu'aucun ancien Auteur n'a parlé de la Boussole,6.
Boussole. Il paroît se contredire sur l'antiquité de cette invention,8.
Boussole. Usage de la Boussole établi au Mozambique avant l'arrivée des Portugais dans cette Isle,40.
Bressani (le P. Joseph) Jésuite. Voyez la Liste et l'Examen des Auteurs. Son sentiment sur la durée & la rigueur des froids du Canada,167. et suiv.
Breverood (Edouard de) Anglois. Son sentiment sur l'origine des Amériquains, & le jugement, qu'en porte Jean de Laët,11-12.
Breuil (le sieur du.) Mer son Habitation des Chapitoulas en bon état.438.
Brisans contre lesquels le Chameau fut en danger d'échouer,56. 62.
Brolle. Cap Brolle, sa situation,57.
Brumes. Causes & effets des Brumes aux environs du grand Banc de Terre-neuve,50.
Budbeck. Sçavant du Nord, place l'Atlantide de Platon, & les Colomnes d'Hercules dans le Nord,3.
Buisson, rapide,190.
CABELIAU. Petite Moruë, qu'on pêche dans la Manche & ailleurs.52.
Caïmans dans la Louysiane. Leur grosseur, leurs cris, danger, qu'on court de leur part en se baignant, & comment on s'en garantit,413.
Caïmans Quantité de Caïmans dans un petit Lac,435.
Caïmans Ils étoient autrefois par milliers dans le Lac Pontchartrain, ils y sont fort rares aujourd'hui,454.
Caïques. Isles, qui bordent en partie la Côte Septentrionale de l'Isle Espagnole. Description de la grande Caïque,490. 91.
Californie. Presqu'isle de l'Amérique, où Grotius trouve un Peuple Alavard, qu'il fait descendre des Lombards,15.
Californie. Cortès a le premier découvert ce Pays,16.
Californie. Les premiers Habitans du Mexique venoient de la Californie,18.
Callieres. (Le Chevalier de) Voyez l'Hist. Etant Gouverneur de Montreal il a fermé la Ville de Palissades,138.
Calumet. Ce que c'est. Ses différens usages, son origine vraie & prétenduë. N'est point le Caducée de Mercure,211et suiv.
Calumet. Danse du Calumet,296. et suiv.
Canada ou Nouvelle France. Idée fausse, qu'on s'en fit d'abord, & ce qu'elle produisit,85. et suiv.
Canada ou Nouvelle France. Son Commerce, & fautes, qu'on y a faites,86. et suiv.
Canada ou Nouvelle France. Comment on auroit pû le peupler,91.
Canada ou Nouvelle France. Comment le dérangement des monnoyes a fait tomber son commerce. Sur quoi ce commerce rouloit en mil sept cent six,93.
Canada ou Nouvelle France. Ce qui a ruiné ses Habitans,94.
Canada ou Nouvelle France. D'où vient l'idée désavantageuse, qu'on a en France du Canada,164. et suiv.
Canada ou Nouvelle France. Rigueur de l'hyver,165. et suiv.
Canada ou Nouvelle France. En quoi elle est compensée,166.
Canada ou Nouvelle France. Avantages & désavantages du Canada pour la vie,170, et suiv.
Canada ou Nouvelle France. Combien il seroit important de le peupler,175.
Canada ou Nouvelle France. Etenduë du Canada, ou de la Nouvelle France,183.
Canada ou Nouvelle France. On n'a pu sçavoir en quel état il étoit, lorsqu'on en fit la découverte,199.
Canadiens. Creols du Canada, leur caractere,79.
Canadiens. Paralelle de leur maniere de vivre avec celle des Créoles Anglois,80.
Canadiens. Leur inconstance leur fait abandonner ce qu'ils ont conquis avec le plus de facilité,87.
Canadiens. La bonne opinion, qu'ils ont de leur bravoure, fait qu'il est plus aisé de les surprendre, que de les vaincre,138.
Canadiens. Avantages, dont ils jouissent: leur caractere,172. et suiv.
Canadiens. Eloges des Canadiennes,172.
Canadiens. Gentilhomme Canadien brûlé pendant huit jours par les Iroquois,248.
Canadiens. Ils ne sçauroient plus goûter la vie reglée, quand ils ont goûté celle des Sauvages,322.
Cananéens. Quelques Auteurs prétendent que ces Peuples, chassés de la Palestine par Josué, ont passé en Amérique, & ont seuls peuplé cette Partie du Monde,4.
Cananéens. De Hornn les comprend sous le nom de Phéniciens,27.
Canards. Grand nombre d'espéces de Canards en Canada. Du Canard branchu,156.
Canaries. Preuves, qu'on a qu'elles ont été autrefois peuplées, & ce qu'en conclut Jean de Laet,20.
Canaries. De Hornn croit que la grande Canarie est la Cerné des Anciens, & que toutes ces Isles ont été peuplées par les Cananéens,29.
Cannes. Description de celles, qu'on trouve dans la Louysiane. Elles ne croissent que dans les bonnes Terres. Comment on peut les extirper,405.
Canots. Maniere de les porter,190.
Canots. Leur description,192. et suiv.
Caoquias. Tribu Illinoise. Sont réunis avec les Tamarouas,392.
Cap François. Description du Port de la Ville, & de la Plaine du Cap François dans l'Isle de Saint Domingue. Précautions, qu'il faut prendre pour entrer dans le Port,493. et s.
Cap Saint Antoine. Sa situation, & ce qu'on y remarque,405.
Capillaire,164. Voyez la Description des Plantes.
Capillaire, Il s'en trouve beaucoup sur la Riviere de Saint Joseph,315.
Carcajou ou Quincajou. Espéce de Chat, sa description. Comment il fait la guerre à l'Original,129.
Cardinaux. Espéce d'Oiseaux. Sa description,157.
Caribou. Maniere singuliere de le chasser,128.
Caribou. Sa description. Oû il s'en trouve davantage,129-30,
Carthaginois. Ce qui a pu les engager à passer en Amérique,20.
Cartier. (Jacques.) Navigateur Malouin, a vû un Ours de la grosseur d'une Vache faire quatorze lieuës de suite à la nâge,10.
Cartier. Nom, qu'il donne à l'Isle d'Orleans, & pourquoi,69.
Cartier. Il ne faut pas se fier à ses Vocabulaires,196.
Cartier. Ce qu'il dit d'un coquillage, qu'il trouva à Montreal,209.
Casas. (Dom Barthelemy de las) Evêque de Chiappa. Comment il faut entendre les vint-cinq mille Rivieres, qu'il dit arroser la Vega Real de l'Isle Espagnole,494.
Cascades. Rapide, sa situation,190.
Casconchiagon. Riviere, qui se jette dans le Lac Ontario. Ce qu'elle a de singulier,223-24.
Cassetête. Ce que c'est,222. 238.
Castor. Les Peaux de Castor ont toujours fait le principal objet du commerce de la Nouvelle France. Leur abondance ruine ce commerce,88. et suiv.
Castor. Histoire & description des Castors,94. et suiv.
Castor. Castors terriers,95. 103.
Castor. Leur chair est déclarée viande de Carême. Erreur de M. Lemery à ce sujet,97.
Castor. Ce que c'est que le Castor gras, & le Castor sec,99.
Castor. Maniere, dont ils bâtissent,100. et suiv.
Castor. Chasse du Castor,104. et suiv.
Castor. Particularités sur les Castors,106.
Isles du Castor. Leur situation,313.
Isles du Castor. Des Outaouais s'y établissent,282.
Castoreum. Ce que c'est,95.
Castoreum. Quel est le meilleur. Ses propriétés,100.
Catarocoui. Voyez l'Histoire. Le Fort de Catarocoui auroit été mieux placé à la Galette,191.
Catarocoui. Situation & description de ce Fort, connu lontems sous le nom de Frontenac,194-95.
Cavagnal. Voyez Vaudreuil.
Cédres. Deux sortes de Cédres en Canada,160-61.
Cédres. Leur difference,525.
Cédres. Usage, qu'on en fait,255. 366.
Cerfs. Maniere singuliere de les chasser,128.
Cerfs. Leur description,129.
Chambly. (M. de) Fondateur du Fort de Chambly,150-51.
Chambly. Situation & description de ce Fort,150.
Champigny. (M. de) Voyez les deux premiers Volumes. Pourquoi il donna cours à des billets, qui tenoient lieu de monnoye,92.
Champigny. (M. de) Embarras, où il se trouva à cette occasion,93.
Champlain. Voyez le premier Volume. Comment il vouloit s'y prendre pour peupler le Canada,91.
Champlain. Description, qu'il fait d'une chasse des Sauvages,128.
Champlain. Ce qu'il dit du Poisson armé du Lac Champlain,152-53.
Lac Champlain. Sa situation,150.
Chandeleur. Isles de la Chandeleur. Leur situation. On prétend qu'on y pourroit faire un très-bon Port,444-49.
Chanson de Guerre. Chacun a la sienne, qu'il n'est pas permis à d'autres de chanter,217.
Chanson de Guerre. Quel est le sens de ces Chansons,243.
Chaouachas. Ancien Village des Chaouachas abandonné. Description de la Cabanne du Chef. Ils emportent avec eux les ossemens des Morts. Où ils se sont placés,441.
Chapeau rouge. Ce que c'est. Sa situation,58.
Chapitoulas. Quartier de la Louysiane en bon état,438.
Charbon de Terre. On en trouve beaucoup sur le Moingona,397.
Charbonniere. Rapide. Sa situation, & pourquoi on l'a ainsi nommé,380-81.
Chardon. (Le Pere Jean) Missionnaire à la Baye, fait peu de fruit parmi les Sakis,292.
Chardon. Ce qui lui fait esperer qu'ils seront plus dociles,295.
Charlevoix. (Le Pere de) Auteur du Journal. Danger, qu'il court vis-à-vis de Langets,45,
Charlevoix. au Cap de Raze,56.
Charlevoix. par la rencontre d'une glace énorme,58.
Charlevoix. A la pointe d'Anticostie,62.
Charlevoix. A la pointe de la Trinité,64.
Charlevoix. Son arrivée à Quebec,69.
Charlevoix. Danger, qu'il courut sur le Lac Ontario,206.
Charlevoix. Les Sakis de la Baye l'invitent à un Conseil, & de quoi il s'agissoit,294-95.
Charlevoix. Danger, qu'il courut d'être tué par un de ses Gens,315-16.
Charlevoix. Il se trouve entre quatre Partis ennemis: le parti, qu'il prend, & ce qui se passe à ce sujet entre lui & le Chef des Illinois de Pimiteouy,384. et suiv.
Charlevoix. Il baptise la Fille de ce Chef,389.
Charlevoix. Ce qui l'oblige à rester quelque tems aux Natchez,437.
Charlevoix. Il est arrêté par une Jaunisse au Biloxi. Il évite une tempête,453.
Charlevoix. Il s'embarque sur l'Adour. Ses pressentimens de ce qui arriva dans la suite, & sur quoi ils étoient fondés,455-56.
Charlevoix. Il débarque dans une des Isles des Martyrs, & pourquoi il retourne au Navire,462. et suiv.
Charlevoix. Il bénit & baptise le Batteau, sur lequel une partie de l'Equipage de l'Adour s'embarque,469.
Charlevoix. Danger, qu'il court avec une partie de l'Equipage. Il va trouver le Commandant de Saint Marc d'Apalache Un Pere Cordelier le loge avec lui dans le Fort,473.
Charlevoix. Deux autres Religieux du même Ordre le logent,477.
Charlevoix. Il découvre une conspiration de plusieurs François, qui devoient enlever un Brigantin Espagnol,482.
Charlevoix. Ses réfléxions sur les chaleurs de la Zone,484.
Charlevoix. Danger, que court la Bellone, parce que l'Equipage ne veut pas le croire sur le Cap de Sed,485.
Charron. (Jacques) a cru que les seuls Gaulois avoient peuplé l'Amérique,4.
Charron. (Le sieur) Fondateur de l'Hôpital Général de Montreal. Son zele, sa constance, son désintéressement,139.
Chartres. Fort de Chartres aux Illinois. Sa situation,394.
Chasse. Elle est aussi noble parmi les Sauvages, que la guerre. Devoir des Chasseurs. Ce qu'il faut faire pour être estimé Chasseur,114.
Chasse. Elle est de droit commun en Canada,172.
Chats. Voyez Erié, & Carcajou.
Chat-huant. Particularités sur le Chat-huant du Canada,155.
Chaviteau. Premier Pilote du Roi sur le Chameau,47.
Chaviteau. Il devine juste où il doit être après une brume de plusieurs jours,57.
Chaviteau. Il veut risquer un passage pendant la nuit, & on ne le lui permet pas,59.
Chauvignerie. (Le sieur de la) Officier, Interpréte pour la Langue Iroquoise, est envoyé à Niagara & à Onnontagué, & pourquoi,228.
Chauvin. Quatre Freres Canadiens établis aux Chapitoulas. Leur éloge,438.
Checoutimi. Peninsule. Sa situation. Comment & quand elle fut formée,68.
Checoutimi. Les Directeurs de la Compagnie des Indes y rassemblent plusieurs Sauvages sous la conduite d'un Jésuite,114.
Chefs. Des differens Chefs des Sauvages, de leur succession, de leur élection. De leurs noms, de leur autorité,266. et suiv.
Chefs. Les Chefs après six mois de deuil peuvent se remarier,376.
Chefs. Des Chefs & de la Femme-Chef des Natchez,420. et suiv.
Chemin. Grand Chemin double de Quito à Cuzco ruiné par les Espagnols,24.
Chenaux du Lac. Rapide,193.
Chênes. Deux sortes de Chênes en Canada,161.
Chênes. Belle Chêniere autour du Lac des Chetimachas,444.
Cheraquis. Peuple Sauvage du Canada. Situation de leur Pays. Les Iroquois ont engagé les Mississagués à leur faire la guerre, & s'en sont eux-mêmes lassés,207-
08
.
Cheraquis. Ils tuent un grand nombre de François,406.
Chetimachas. Nation sauvage de la Louysiane, presque détruite. Ce qui en reste est esclave des François.
Fourche des Chetimachas,434.
Chevalier. (Le sieur) Directeur de la Concession de M. d'Artagnan,436.
Chevreuils. Particularités des Chevreuils du Canada,132-35.
Chicachas. Sauvages de la Louysiane, infectent les Chemins,406.
Chicachas. Ils reçoivent un échec de la part des Illinois. Garcilasso de la Vega n'en parle pas exactement. Les Anglois les animent contre nous. Ils tuent deux François, & comment ils les surprennent,408-
09
.
Chicachas. Situation de la Riviere des Chicachas,409.
Chicachas. Les Tchactas nous forment une barriere nécessaire contre eux dans la Louysiane,452.
Chicagou. Situation de ce Poste. Incommodité de prendre par-là sa route pour aller aux Illinois,370.
Chichimeques. En quel tems cette Nation s'établit sur le Lac de Mexico; d'où ils venoient,18.
Chiens. Des Chiens des Sauvages.
Chiens. Comment ils les dressent,119.
Chiens. On les dresse aisément à donner la chasse aux Liévres & aux Lapins, & ils la font rudement aux Renards,133.
Chiens. On les stile à la Pêche des Loups Marins,146.
Chiens. On tue les Chiens, quand quelqu'un est prêt de mourir, & pourquoi,372.
Chiens. Les Sauvages battent les Chiens, quand la Lune est éclipsée, & pourquoi,401.
Chili. Auteurs, qui ont avancé que ses premiers Habitans venoient de la Frise,4.
Chinois. Grotius ne doute point qu'ils n'ayent fondé l'Empire du Pérou. Ses preuves,13.
Chinois. Elles sont réfutées par Jean de Laët,16. 17.
Chinois. Il n'est pas vrai qu'ils ayent jamais adoré le Soleil, ni qu'on ait trouvé des débris de leurs Navires dans la Mer du Sud,17.
Chinois. Grotius a eu tort de dire qu'ils ne connoissoient point l'Imprimerie avant l'arrivée des Portugais chez eux,19.
Chinois. Ils ont eu autrefois des Flottes, & la tradition des Insulaires de Madagascar porte que ce sont les Chinois, qui ont peuplé cette Isle,40.
Chouguen. Voyez Riviere d'Onnontagué.
Cibao. Mines de Saint Domingue, crues l'Ophir de Salomon. Ce qu'on a dit que Colomb y avoit trouvé,2.
Cigale. Ce que c'est que son chant,159.
Citronniers du Détroit. Leur bonne & leur mauvaise qualité,264.
Citrouilles. Petites Citrouilles de Canada, qu'on mange cuites sous la cendre, ou dans l'eau,164.
Cloches. Usage, qu'on fait des Cloches en Angleterre, & leur harmonie,498.
Colapissas. Sauvages de la Louysiane fort braves. Voyez le second Volume de l'Histoire.
Colapissas. Deux Villages de ces Sauvages, leur situation. Politesse de leur grand Chef. Sa Cabanne. Singularité d'un Tambour,435.
Colliers. Description des Colliers de Porcelaine & leur usage,210.
Colliers. Colliers, dont on se sert pour porter des fardeaux, & pour tirer les Traînes,221.
Colomb. (Christophe) Ses idées sur l'Isle Espagnole,2.
Colomb. Le Pere de Acosta regarde comme vraie l'Histoire du Pilote, qu'on disoit lui avoir laissé des Mémoires sur la découverte du Nouveau Monde,6.
Colomb. Jean de Laët la réfute, & à qui il attribue cette calomnie,9.
Commerce. Sur quoi il a roulé lontems en Canada, & fautes, qu'on y a faites,86. et suiv.
Commerce. Ce qui l'a fait tomber en Canada,93.
Commerce. Sur quoi il rouloit en 1706,95.
Commerce. Il est permis aux Gentilshommes en Canada,109. 172.
Commerce. De quelle maniere se faisoit le Commerce des Pelleteries à Montreal,142.
Commerce. Il seroit à souhaiter qu'on eût continué à le faire là,143.
Compagnie des Indes. Elle rassemble à Checoutimi plusieurs Sauvages sous la conduite d'un Jesuite,114.
Compagnie des Indes. La Compagnie d'Occident envoye des Mineurs à la Louysiane,393.
Compagnie des Indes. Sa facilité à faire de grandes dépenses pour les Mines, & son peu de précaution pour bien choisir les Mineurs,394.
Compagnie des Indes. Son Magasin aux Akansas,410.
Compagnie des Indes. Elle est Proprietaire de la Concession de M. Law,411.
Compagnie des Indes. Son Magasin aux Yasous,413.
Compagnie des Indes. Sa Concession aux Natchez,415.
Comte (Robert le) a cru que les Phéniciens avoient seuls peuplé l'Amerique,4.
Concessions dans la Louysiane, & en quel état elles sont,434. et suiv.480.
Condé. Nom, qu'on avoit donné au Lac Supérieur, & qu'il n'a point gardé,253.
Congés. Ce que c'est,89.
Congés. Leurs inconvéniens,90.
Congrégation. Maison des Filles de la Congrégation à Quebec,73.
Congrégation. à Montreal. Eloge de ces Filles,139.
Conseil de trois Nations au Détroit. Idée de ces Assemblées,257. et suiv.
Conseil Sagesse des Conseils des Sauvages,269-70.
Conseil Conseil chez les Sakis, & ce qui s'y passe,294-95.
Conti. Eloge de quelques Officiers du Régiment de Conti Infanterie,46.
Conti. Nom, que l'on avoit donné au Lac Erié, & qu'il n'a point gardé,253.
Copalme. Description de cet Arbre,409.
Copalme. Vertus du Baume de Copalme,435.
Corbeaux. Difference des Corbeaux du Canada & de ceux d'Europe. On prétend que ceux-là sont bons à manger,155.
Corbeaux. L'Oiseau-Mouche leur fait rudement la guerre,158.
Corbeaux. Fable des Sauvages du Canada sur un Corbeau, à l'occasion du Déluge,399.
Cortez. (Fernand) Est le premier, qui ait découvert la Californie,15. 16.
Cortez. Pourquoi les Méxiquains le nommerent Fils du Soleil,17.
Corvo. La plus septentrionnale des Açorres. Monument, qu'on y a trouvé,4.
Côteau du Lac. Rapide,192.
Coton. Il réussit fort bien à la Louysianne,416.
Cotonnier. Plante du Canada. Ce qu'elle a de singulier, d'où lui vient le nom, qu'elle porte,163.
Cotonnier, Arbre. D'où lui vient ce nom,206.
Cotonnier, Vertus de sa racine,435.
Coudres. Isle aux Coudres. Sa situation. Changement, qu'y a produit un tremblement de terre,66.
Courage. Idée, que les Sauvages ont du véritable courage,218.
Courans. Inconstance & force des Courans aux environs du grand Banc de Terre-neuve, & leurs effets,50.
Courans. Courans des Lacs, leurs sources & leurs effets,298-99.
Courans. le long des Isles des Tortues,471.
Courans. dans le Canal de sainte Roze,479.
Courans. Effets des Courans dans les Mers des Isles de l'Amérique,489.
Coureurs de Bois. Ce que c'est. Plusieurs vont s'établir chez les Anglois, d'autres demeurent avec les Sauvages. Ce qu'on fait pour s'opposer à ce désordre,89.
Coureurs de Bois. Plusieurs restent parmi les Sauvages, & vivent comme ces Barbares,322.
Couroas. Sauvages alliés des Yasous,413. Voyez le second Volume.
Crisasy. (Le Chevalier de) Voyez l'Hist. vient au secours du Fort des Vercheres, & le trouve délivré,125.
Cristal de Roche. Où l'on en trouve,396.
Cristinaux ou Killistinons. Peuples, avec qui on trafique à la Baye d'Hudson, & d'où ils y viennent,180.
Cristinaux ou Killistinons. & dans le Lac Superieur,187.
Cuirasses. Description des Cuirasses des Sauvages,222.
Cuivre dans le Lac Supérieur. Imagination des Sauvages à ce sujet,281.
Cuivre à l'entrée de la Riviere des Illinois, dans le Micissipi,392.
Cuivre Mines de Cuivre à l'Embouchure de la Riviere de Sainte Croix,398.
Cyprès. Vertus de cet Arbre dans la Louysiane,435.

DABLON (Le Pere Claude) Jésuite. Récit, qu'il fait d'une Bacchanale Iroquoise,358.
Danses des Sauvages & leur Chant. Ce que c'est,84.
Danses Danse du Calumet,295. et suiv.
Danses Danse de la Découverte,297.
Danses Danse du Boeuf & autres,298-99.
Dantzic. Le Castoreum de Dantzic est le plus estimé de tous,98.
Davion. (M.) Ecclésiastique, Missionnaire aux Tonicas, fort aimé des Sauvages, qui veulent même le choisir pour leur Chef; mais il ne peut persuader à aucun de se faire Chrétien,431.
Davion. Il est chassé pour avoir brûlé leur Temple, il est rappellé,433.
Davion. Il se retire, & pourquoi,434.
Dauphine. Situation & description de l'Isle Dauphine,480.
Debeaubois. (Le Pere Nicolas-Ignace) Jésuite, Curé des François aux Kaskasquias,394.
Déclinaison. Observation sur la déclinaison de la Boussole, depuis les Ports de France jusques bien avant dans le Canada,68.
Delille. M. Delille s'est trompé sur la hauteur du Sault de Niagara,233.
Déluge. Le Pere de Acosta croit que le Déluge, dont la tradition s'est conservée en Amérique, n'est pas le Déluge Universel,8.
Déluge. Laët pense le contraire,9.
Déluge. Si l'Amérique avoit eu des Habitans avant le Déluge,24.
Déluge. Traces du Déluge en Amérique,28.
Déluge. Notion du Déluge commune à tous les Peuples. Déluge particulier à l'Amérique,345.
Déluge. Ce n'est point ce Dernier, que regarde la tradition des Sauvages,396.
Denys. (M.) Voyez la Liste et l'Examen des Auteurs. Son Traité de la Pêche des Moruës. Ce qu'il dit du Grand Banc,48.
Denys. Il prétend qu'on n'a jamais trouvé moins de vintcinq brasses d'eau sur le grand Banc, & s'est trompé,49.
Denys. Il dit qu'il a vu faire de très-beau Sel en Canada; mais qu'on n'a pas voulu continuer,53.
Denys. Son systême pour la Pêche en Acadie,53. 54.
Denys. Ce qu'il dit des Loups Marins de l'Acadie,144.
Denys. Ce qu'il dit des Corbeaux de l'Acadie,155.
Denys. Son sentiment sur la fonte des Neiges critiqué.167.
Désertions frequentes à la Louysiane,482.
Détroit. L'entre-deux du Lac Erié & du Lac Huron. Sa situation, son étenduë, sa description,256. et suiv.
Détroit. Objections contre l'Etablissement du Détroit, & les réponses,257.
Détroit. Ses Simples, & ses autres productions,263-64.
Détroit. Les airs de vent, que court le Détroit, beauté du Pays.,277.
Diégo. (Dom) Cacique des Sauvages des Martyrs, rend visite aux François avec sa Femme. Son Equipage. Il refuse des Guides pour aller à Saint Augustin, & pourquoi. Il repasse Dom Antonio pour s'être enyvré. Son abstinence,467-68.
Diégo. Opinion, que les Espagnols avoient de lui,474.
Diodore de Sicile. Il prétend que les Indiens n'ont jamais envoyé de Colonie hors de chez eux,25.
Diodore de Sicile. Ce qu'il dit des navigations des Phéniciens,28.
Dorades. Observation sur ce Poisson,495-96.
Dragon. Lescarbot entend par le Dragon, qui gardoit les Pommes d'or des Hespérides, les differens & dangereux Détroits, qui serpentent autour des Antilles,11.

ECLIPSES. Idée des Sauvages sur les Eclipses,400.
Ecureuils. Trois espéces d'Ecureuils en Canada; leur description,134. 135.
Egyptiens. Le Pere Kirker a cru qu'ils avoient seuls peuplé l'Amérique,4.
Elien. On croit trouver dans cet Auteur quelques vestiges de la connoissance de l'Amérique.10.
Engagés. Pourquoi il est plus à propos d'envoyer des Engagés dans nos Colonies, que des Négres,415.
Enrollement. En quoi il consiste pour les Sauvages, à quoi il les engage,217-18.
Enseignes. Description des Enseignes des Sauvages,222.
Epinette. Sapin de Canada. Il y en a de deux especes. Laquelle fournit la Terebenthine, ou Baume blanc du Canada,160.
Epinette. Ses qualités,161.
Equipage de l'Adour s'enyvre après le naufrage, & se mutine,463.
Equipage Il se divise, une partie veut aller à la Havane, l'autre à saint Augustin. Ces derniers se repentent de n'avoir pas suivi les Premiers,468-69.
Equipage Ils veulent absolument aller à la Havane, & ce qui les fait changer de sentiment. Ils tombent dans le desespoir, & pourquoi. L'Auteur en profite pour les obliger à s'approcher des Sacremens,470.
Equipage Danger, qu'ils courent. Une partie se joint à des Espagnols,472.
Equipage Equipage Espagnol mangé par les Sauvages de la Floride,474.
Equipage Un seul Matelot de l'Adour meurt en arrivant au Biloxi,480.
Erable. De l'eau & du sucre d'Erable,121. et suiv.
Erable. Erable mâle & Erable femelle,161.
Erié. Description du Lac Erié: d'où vient ce nom, & ce qu'il signifie.253.
Eskimaux. Sauvages du Nord de l'Amérique, n'ont rien de commun avec ceux du Canada,30. 41.
Eskimaux. Leur caractere, leur maniere de se vêtir, leur langue, leur origine,178. et suiv.
Espadons. Figure de ce Poisson, son combat contre la Baleine. Il s'en trouve beaucoup dans les Mers du Canada,54.
Espagnols. Leurs idées sur les Hespérides,3.
Espagnols. Pourquoi ils avoient inventé la fable du Pilote, qui avoit laissé des Mémoires à Christophe Colomb pour la découverte du Nouveau Monde, & celle des Indiens envoyés par le Roi des Suéves à Métellus Celer,9.
Espagnols. Pourquoi on attribuoit aux Espagnols & aux François une Prophétie d'Abdias,9.
Espagnols. Laët croit que plusieurs Espagnols inquietés par les Carthaginois & les Romains, ont passé en Amérique,20.
Espagnols. Ils ont détruit les plus beaux monumens anciens de l'Amérique,24.
Espagnols. Histoire d'une Espagnole de la Floride transferée en Tartarie,31.
Espagnols. Des Espagnols détruisent deux Villages d'Octotatas. Ils sont surpris & massacrés par les Habitans d'un troisiéme. D'où ils venoient, & quel étoit leur dessein,293.
Espagnols. Comment un de leurs Aumôniers se tire des mains des Missourites,293-94.
Espagnols. On croit qu'il y a des Espagnols au haut du Missouri,397.
Espagnols. Ils ont tort d'être jaloux de notre Etablissement sur le Micissipi, & pourquoi,408.
Espagnols. Usage, qu'ils sont de l'Apalachine,449.
Espagnols. De qui ils l'ont appris,450.
Espagnols. Ils ont intérêt à ne point nous inquieter dans la Louysiane, & pourquoi. Ils se saisissent de la Baye saint Bernard, & nous y préviennent,452.
Espagnols. Les Sauvages des Martyrs se disent Amis des Espagnols,461.
Espagnols. Des Espagnols, qui avoient fait naufrage, sont rencontrés par l'Equipage de l'Adour, utilité de cette rencontre,471-72.
Espagnols. Quelques François vont les joindre,472.
Espagnols. Ils sont chassés de saint Marc d'Apalache,473.
Espagnols. Ils s'y rétablissent, & projettent d'y faire un grand Etablissement. Tout un Equipage d'Espagnols, qui avoient fait naufrage à la Côte de la Floride, est mangé par les Sauvages,474.
Espagnols. En quel état ils sont à la Baye de saint Joseph,477. et suiv.
Esprits, ou Génies tutélaires. Idée des Sauvages sur les Esprits. Des bons & des mauvais Génies. Dispositions requises pour avoir un Génie tutélaire. Pourquoi on en change quelquefois. Tout dans la nature a son génie tutélaire selon les Sauvages,345. et suiv.
Esprits, Les Sauvages croïent qu'ils ont tous leurs Génies tutélaires,353.
Esprits, Des mauvais Génies, & qui sont ceux, qui ont commerce avec eux,359-60.
Estotiland. Pays imaginaire, dont les deux Freres Zanis ont publié des merveilles, & qui a disparu: Grotius y fait passer les Norvégiens pour aller en Amérique,12-15.
Esturgeon. Description de ce Poisson, qui se pêche en Canada sur les côtes de la Mer, & dans l'eau douce. Maniere de le pêcher. Deux espéces d'Esturgeons,153-54.
Esurgny. Coquillage, sa vertu, où il se trouve,209.
Ethiopiens. S'ils ont peuplé l'Yucatan,12, 13-16, 19.
Etienne. (Robert) a cru que c'étoit dans l'Amérique, que Salomon envoyoit ses Flottes chercher de l'or,2.

FAMINE. La grande & la petite Famine. Rivieres, leur situation,205.
FAMINE. Anse à la Famine. Description du Pays; d'où lui vient ce nom,206.
Farine froide. Ce que c'est, & son usage,332.
Femmes sauvages. Leur emploi à la Chasse,201.
Femmes Elles ont la voix fort belle,230.
Femmes La dignité de Chef se perpetuë parmi les Hurons dans la ligne Féminine,267.
Femmes Si elle est éteinte, c'est la plus noble Femme, qui choisit le Chef. Les Femmes nomment les Conseillers du Chef,268.
Femmes A quoi se réduit, & en quoi consiste leur autorité,269.
Femmes Condition dure des Femmes, & le mépris, où elles sont parmi les Sauvages,286-87.
Femmes Elles accouchent facilement, ce qui s'observe devant & après leurs couches,288.
Femmes Les Femmes Sauvages sont fort lascives,303.
Femmes Pourquoi elles ne sont point fécondes,304.
Femmes Ornement des Femmes,329.
Femmes Leurs occupations,330.
Femmes Leurs ouvrages,333.
Femmes Les Femmes Sauvages sont celles, qui se mêlent le plus de sortileges,360.
Femmes Femme-Chef des Natchez, ce que c'est, ses droits, honneurs, qu'on lui rend pendant sa vie, & après sa mort,420. et suiv.
Festins. Dans les Festins d'appareil, celui, qui en fait les honneurs, ne touche à rien,218.
Festins. Festins pour les Morts, & pour les Funerailles,372. et suiv.
Fête des Morts, ou Festin des Ames. Sa description,377. et suiv.
Feu. La Religion du Feu fort ancienne dans les Indes, & dans l'Amérique,25.
Feu. Danse du Feu. Secret pour s'empêcher d'être brûlé en touchant du feu,229. et suiv.
Feu. La Religion du feu établie dans toute la Louysiane,429.
Févier. Arbre, qui porte des Féves, qu'on n'a jamais pû faire cuire,317.
Fil. Comment les Femmes Illinoises tirent des nerfs de Chevreuil un fil aussi beau & plus fort que le fil de Malines,395.
Flet. Poisson, diminutif du Flettan,54.
Flettan. Description & bonté de ce Poisson, qui se trouve en quantité dans la Mer du Canada,54-55.
Floride. Description de la Côte,470-71.
Fontaines. Deux Fontaines singulieres auprès de l'Ohio,224.
Fontenay (le Chevalier de.) Capitaine de Vaisseau, prévient l'Auteur, & le mene sur son Bord,497.
Fontenay (le Chevalier de.) Son éloge,498.
Fontenay (le Chevalier de.) Sa mort,499.
Forbans. Les Anglois leur font une plus cruelle guerre, que les autres, & en sont plus haïs. Comment ils les font tomber dans le piége,500.
Forêts. Beauté des Forêts de la Louysiane: Arbres, qu'on y trouve,409.
Forts bâtis dans les Habitations, en quoi ils consistoient, pourquoi les Iroquois ne les attaquoient point,124.
Fosse. Ce que c'est que la Fosse sur le grand Banc,49.
Foucaut (M.) Ecclésiastique, tué par des Sauvages dans la Louysiane,431.
Fouines. Plusieurs espéces de Fouines en Canada,133-34.
Fourche. On appelle la Fourche, le Confluant de la Riviere des Illinois & du Theakiki,380.
Francisquains. Un Pere Francisquain rend un grand service aux François à saint Marc d'Apalache, & fait politesse à l'Auteur,474-75.
Francisquains. Deux autres logent l'Auteur chez eux à la Baye saint Joseph,477.
François. Ils se sont laissé prévenir en Terre-neuve par les Anglois: fautes, qu'ils ont fait en Acadie, & en Canada, au sujet des Pelleteries,87. et suiv.
François. Ce qui a fait périr un grand nombre de jeunes Gens en Canada,89.
François. Seul moyen de franciser les Sauvages,90. Voyez Coureurs de Bois.
François. Comment un François pris par les Outagamis évite le feu,383.
François. Deux François se joignent à l'Auteur, ce que leur dit le Chef Illinois de Pimiteoui à ce sujet,386-88.
François. Les François établis aux Illinois sont à leur aise,394.
François. Peuples ressemblans aux François, fort éloignés à l'Occident du Micissipi,397.
François. Comment dans les marques des Guerriers les François sont représentés, & pourquoi,408.
François. Deux François sont tués par des Chicachas, & comment ils furent surpris,408-
09
.
François. Abandon, où l'Auteur les trouve aux Natchez, & dans toute la Louysiane,431-32.
François. Plusieurs François désertent de la Louysiane,477. 482.
François. Plusieurs conspirent d'enlever un Brigantin Espagnol. Ce qui fait échouer ce dessein,482-83.
Fresne. Sucre de Fresne fort estimé,123.
Fresne. Trois espéces de Fresnes,162.
Frislande. On ne sçait bien ce que c'est que ce Pays. Il ne faut pas croire tout ce qu'en ont dit les deux Freres Zanis, Nobles Vénitiens; Jean de Laët croit qu'il fait partie du Groenland, ou de l'Islande,15.
Frisons. Auteurs, qui ont dit, que les premiers Habitans du Pérou, & du Chili étoient Frisons,4.
Froid. Durée & rigueur du froid en Canada,165. et suiv.
Froid. Quelles en peuvent être les causes,177. et suiv.
Froid. Froid extrême & extraordinaire dans la Louysiane,404-406. et suiv.
Froment. Il vient fort bien aux Illinois,394. 403.
Froment. Pourquoi il ne vient pas si bien en d'autres endroits de la Louysiane, & comment on y peut remédier,405-
06
. 446.
Frontenac. Lac & Fort de Frontenac. Voyez Catarocoui, & Ontario,
Funerailles. En quoi elles consistent parmi les Sauvages,373. et s.
Funerailles. Parmi les Natchez,420. et suiv.

GALETTE (la) Anse du Fleuve saint Laurent, sa situation. Lieu propre pour un Fort,191.
Gallions. Naufrage des Gallions d'Espagne,458.
Galots. Les Galots, rapide,193.
Galots. Iste aux Galots, sa situation,205.
Ganos. Lieu situé sur l'Ohio, ce qu'on y trouve de singulier,224.
Garcia (le P. Gregorio.) Dominiquain Espagnol; son sentiment sur l'origine des Amériquains,5.
Gaspé, ou Gachepé. Baye & Cap. Sa situation,61.
Gau. L'estomach d'une Moruë, ce qu'il a de particulier,52.
Gaulois. Paul Jove a imaginé qu'ils descendoient des Mexiquains. Postel a cru qu'ils avoient envoyé des Colonies en Amérique,4.
Géants. On ne doit rien conclure des Géants, qu'on a vûs dans l'Amérique, par rapport à l'origine des Amériquains,27.
Génebrard donne dans les Idées d'Arias Montanus sur le nouveau Monde,3.
Gin-Seng. Cette racine est aussi bonne en Canada, qu'en Corée, & pourquoi. Où elle se trouve. Idée, qu'en ont les Sauvages, nom qu'ils lui donnent,315. et suiv. Voyez la Description des Plantes.
Giros (D. Pierre Ferdinand.) Ses découvertes dans la Terre Australe,22.
Glaces enormes. Danger, qu'elles font courir sur Mer,58.
Goberge, ou Poisson S. Pierre. Description de ce Poisson. Pourquoi on le nomme Poisson S. Pierre,152.
Gomara. Auteur Espagnol, fait descendre les Amériquains des Cananéens chassés de la Palestine par Josué,4.
Gomara. En quel tems il dit, que les Chichimaquas s'établissent sur le Lac de Mexico,18.
Goufre. Vis-à-vis l'Isle aux Coudres; à quelle occasion il a paru,66.
Goufre. Autre sur le Micissipi,414.
Goyogouins. Baye des Goyogouins, sa description,214.
Grains & Légumes. Qui sont ceux, que les Sauvages cultivent, & quel usage ils en font,330. et suiv.
Grellon (le Pere) Jésuite, ce qu'il dit d'une Huronne transportée en Tartarie,30.
Groënland. Grotius fait passer les Norvégiens par le Groenland, pour aller en Amérique,12.
Groënland. Idée, que Jean de Laët donne de ce Pays,14-15.
Groënland. Laët convient, que le Groenland avoit été peuplé par les Norvégiens. En quel tems ce Pays a commencé à être peuplé,18.
Groënland. Il paroît que les Eskimaux en sont originaires,179.
Grotius (Hugues.) Son sentiment sur l'origine des Amériquains: ses démêlés à ce sujet avec Jean de Laët,12. et suiv.
Gruës. Deux espéces de Gruës en Canada, leur description,156.
Guarigues. Espéce de Champignons qui croissent sur les Pins blancs; leur usage dans la Médecine des Sauvages,160.
Guella (François) Espagnol, croit qu'il y a communication par Terre entre l'Asie & l'Amérique, & sur quoi il se fonde,32.
Guerre. Comment les Guerres entre les Sauvages ont dépeuplé le Canada,203.
Guerre. Maniere de chanter la Guerre,207.
Guerre. De la déclaration de la Guerre,208. et suiv.
Guerre. Des préparatifs,210.
Guerre. Des motifs, qui la font entreprendre,215. et suiv.
Guerre. Des préparatifs du Chef,216. et suiv.
Guerre. Comment on y prépare les Guerriers, en leur faisant toutes sortes d'avanies, & quel est le principe des Sauvages sur cela,218-19.
Guerre. Adieu des Guerriers,221.
Guerre. Leur marche, leur campement, leur confiance présomptueuse: leur attaque, leur retraite: maniere, dont ils en usent avec leurs Prisonniers: leur arrivée à leur Village. Maniere, dont ils instruisent le Public de leur Victoire,236. et suiv.
Guerre. Leurs Guerres sont éternelles,251.
Guerre. Quelques circonstances touchant la Guerre parmi les Sauvages Occidentaux,382. et suiv.
Guerre. De quelle maniere les Natchez font la Guerre,225. et suiv.
Guigues (le Sr) Fermier du Castor. De quoi il s'avise pour faciliter la consommation de cette Pelleterie, dont il étoit surchargé,99. 100.
Guimonneau (le P.) Missionnaire aux Illinois,394.
Guinée. Nouvelle Guinée, cruë une Isle, reconnuë Continent,22.

HABITANS. Pourquoi les Habitans sont plus à leur aise en Canada, que les Seigneurs,108-
09
.
Hamconius. Son sentiment sur les premiers Habitans du Pérou & du Chili,4.
Havane. La Havane, Ville de l'Isle de Cuba. Sa situation,458.
Havane. Description du Port & de la Ville. Le Gouverneur refuse d'y recevoir la Bellone. L'Auteur y rencontre des François de l'Adour,486-87.
Hawkins (le Chevalier Richard) prétend avoir verifié, que la Nouvelle Guinée est une Isle,22
Hebreux. Voyez Israëlites. Le P. de Acosta ne croit point que les Amériquains en descendent: ses preuves,7.
Hebreux. Rapports entr'eux & les Sauvages,349-50.
Hennepin (le P. Louis) Récollet. Voyez l'Histoire et la Liste des Auteurs. Il s'est trompé sur la hauteur du Sault de Niagara,233.
Herbe à la Puce. Ses effets,263.
Hercules. Colomnes d'Hercules. Budbeck les place dans le Nord,3.
Here (le Chevalier d') Capitaine de Vaisseau, évite le naufrage, sans pouvoir le faire éviter aux Gallions Espagnols,458.
Hermine. Description de l'Hermine du Canada,134.
Herrera (Antoine de.) En quel tems il dit que les Chichimeques s'établirent sur le Lac du Mexico,18.
Hesperides. Idées des Espagnols sur ces Isles,3.
Hesperides. Budbeck les place dans le Nord,3.
Hesperus. Idées des Espagnols sur ce prétendu Roi,3.
Hetres. Abondans en Canada: à quoi ils sont bons,162.
Hollandois. Ils donnent des Armes à feu aux Iroquois, & par là mettent les François dans la nécessité d'en donner aussi à leurs Alliés,222.
Hontan (le Baron de la.). Voyez l'Histoire et la Liste des Auteurs.
Hontan (le Baron de la.). Fausseté, qu'il avance au sujet du grand Autel de l'Eglise des Jésuites,76.
Hontan (le Baron de la.). Réfutation de ce qu'il dit des Femmes de Montréal,142.
Hontan (le Baron de la.). Il paroît n'avoir point vû le Sault de Niagara,233-34.
Hontan (le Baron de la.). C'est une fable, que ce qu'il dit de l'exactitude des Sauvages à accorder les années Solaires avec les Lunaires,402.
Hornn (Georges de) Hollandois. Son sentiment sur l'origine des Amériquains,24. et suiv.
Hospitalieres. Description de leur Hôpital à Quebec,76.
Hospitalieres. & de l'Hôpital Général,77.
Hospitalieres. Différence entre les Religieuses de ces deux Maisons,77.
Hospitalieres. Hôpital des Trois Rivieres, par qui fondé, par qui desservi,113.
Hougue. Fort Espagnol dans l'Isle de Cuba, sa situation,458.
Huarts. Espéce de Cormorants. Son cri, & ce qu'il présage,193.
Hubert (M.) Commissaire-Ordonnateur de la Louysiane, vend sa Concession des Natchez,415.
Hubert (M.) Amitiés, qu'on lui fait à la Baye de saint Joseph. Sa Fille y est baptisée avec grand appareil,478.
Hudson. Baye d'Hudson. Voyez l'Histoire.
Hudson. Peuples, qui y font le Commerce,180. et suiv.
Huitres. Maniere de les pêcher en Acadie,151-52.
Huitres. Huitres de deux sortes sur la Côte de la Floride,471. 473. 476.
Huns. Sentiment & contradiction de Georges de Hornn au sujet des Huns,29-30.
Hurons. Nation Sauvage du Canada. Huronne transportée en Tartarie,30-31.
Hurons. Idée de Georges de Hornn sur l'origine de ces Sauvages,32.
Hurons. Ferveur des Hurons de la Lorette,82. et suiv.
Hurons. Les Hurons plus naturellement portés, que les autres Sauvages, à la fierté & à l'indépendance,83.
Hurons. De la Langue Huronne,189.
Hurons. Leur génie élevé, noblesse de leur Langue,196.
Hurons. Les Peuples de la Langue Huronne ont été plus occupés que les autres de la culture des Terres, & ce qui s'en est ensuivi,198.
Hurons. Ils sont encore l'ame des Conseils,199.
Hurons. C'étoit la seule Nation, qui pût disputer la préémidence aux Algonquins,200.
Hurons. Comment ils se sont trouvés engagés dans la guerre contre les Iroquois, qui les ont presque détruits,202.
Hurons. Maladie extraordinaire d'une Huronne, façon ridicule, dont elle se guérit,230. et suiv.
Hurons. Village des Hurons au Détroit,256.
Hurons. Ils y assistent à un Conseil. Leur Orateur porte la parole selon la Coûtume,257. et suiv.
Hurons. Sans eux les autres Sauvages y mouroient de faim. Leur esprit intéressé. Les Matrones se plaignent de ce qu'on empêche, qu'on ne leur donne un Missionnaire,260.
Hurons. Comment la Nation est divisée en Tribus,266.
Hurons. La dignité de Chef y est héréditaire dans la ligne féminine,267.
Hurons. Comment ils punissoient l'assassinat,274.
Hurons. & le vol, auquel ils étoient fort sujets,276.
Hurons. Les Mariages ne sont point stables parmi eux,284.
Hurons. En quoi ils surpassent les autres Sauvages,305. 309.
Hurons. Ils étoient autrefois fort lascifs,326.
Hurons. Estime, qu'ils ont toujours faite de la continence,350.
Hurons. Leur Tradition sur la premiere Femme. Leur idée sur les Eclipses,399-400.
Hurons. Les Hurons ne se rendent pas les Esclaves de leurs Chefs, comme font les Natchez,419.
Hyver. Rigueur & durée de l'Hyver en Canada,164. et suiv.

JACQUET. Le Banc Jacquet, ce que c'est,49.
Jalousie. Les Sauvages des deux sexes y sont fort sujets,285.
Iberville (M. le Moine d'.) Il découvre un passage sûr & commode;66.
Iberville (M. le Moine d'.) Eloge de cet Officier; estime, qu'en faisoient les Canadiens,174.
Iberville (M. le Moine d'.) Il trace le Plan d'une Ville aux Natchez. Quel nom il lui désigne,414.
Iberville (M. le Moine d'.) Il destine un Missionnaire aux Natchez,431.
Jéremie (le sieur.) Voyez la Liste et l'Examen des Auteurs, & les deux précédens Volumes: ce qu'il dit des Caribous,130.
Jéremie (le sieur.) & des Boeufs musqués,132.
Jésuites. Description de leur College de Quebec,75. et suiv.
Jésuites. Ils conduisent leurs Sauvages des Trois Rivieres au Cap de la Magdeleine. Un Jésuite est établi Missionnaire à Checoutimi,
1
. 4.
Jésuites. Pourquoi, & comment ils ont formé la Bourgade du Sault saint Louis,175. et suiv.
Jésuites. Dangers, qu'ils couroient parmi les Iroquois,252.
Jésuites. Danger, que coururent deux Jésuites dans une Bacchanale Iroquoise,357. et suiv.
Jeu. Jeu du Plat, ou des Osselets, en quoi il consiste, à quel point il intéresse les Sauvages,260. et suiv.
Jeu. Jeu des Pailles, de la Crosse, & autres chez les Miamis,318. et suiv.
Jeu. Jeux pour les Funérailles,373.
Jeu. Jeu du Truc parmi les Tonicas,433.
Jeune. (le P. Paul le) Jésuite, sa Relation d'un hyvernement des Sauvages,335. et suiv.
Jeûne. En quoi consiste le jeûne des Sauvages,115.
Jeûne. Quelques-uns le poussent fort loin,300.
Jeûne. Les jeûnes des Sauvages sont un exercice de Religion,346-48.
Illinois. Nation Sauvage. Voyez l'Histoire.
Illinois. Elle paroît avoir la même origine, que la Miamise,188.
Illinois. Ils défont un grand nombre d'Otchagras,292.
Illinois. Corruption de leurs moeurs. Ils ont corrompu les Iroquois,303.
Illinois. Mépris, où ils sont parmi les autres Sauvages,307.
Illinois. Leurs maléfices,360.
Illinois. Ils sont habiles & hardis voleurs,384.
Illinois. Action entre les Illinois & les Outagamis. Chaque Parti fait un Prisonnier. Celui des Illinois se dit Illinois, n'est point cru, & il est brûlé,385.
Illinois. Un Parti d'Illinois revient à Pimiteoui. Caractere de leur Chef. Miracle arrivé en sa personne; ce qui se passa entre l'Auteur & lui,386. et suiv.
Illinois. Il prie l'Auteur de baptiser sa Fille, & il se convertit,389.
Illinois. Deux Villages Illinois près du Micissipi. Leur commerce avec les François. Industrie des Femmes Illinoises,394-95. 519
Illinois. On prétend que les Illinois sont originaires du Voisinage de la Mer. Leurs différentes Tribus,398.
Illinois. Avantages du Poste des Illinois,402. et suiv.
Illinois. Attachement de ces Sauvages pour les François,403.
Illinois. Marques des Illinois après une expédition heureuse contre les Chicachas. Notre Alliance avec eux nous a attiré les Chicachas,408.
Incas. Grotius prétend que le premier des Incas du Pérou étoit Chinois,17.
Indigo. Il croît naturellement dans la Louysiane,416.
Indigo. Ce qui fait périr quantité de ces Plantes dans l'Isle Espagnole,495.
Joliet (le sieur.) L'Isle d'Anticosty lui est concedée au retour de la découverte du Micissipi, & on ne lui fait pas un grand présent,63.
Jonas (Angrimus.) Sçavant Islandois; en quel tems il assûre, que le Groenland a commencé d'être peuplé,18.
Jongleurs. Leurs charlataneries dans la préparation & dans l'épreuve des Drogues, qu'ils font pour ceux, qui seront blessés à la Guerre,219. et suiv.
Jongleurs. Ils se servent de Serpens pour leurs prestiges,235.
Jongleurs. C'est à eux à régler la marche des Guerriers,236.
Jongleurs. Ils se vantent d'avoir des transports extatiques,347.
Jongleurs. Ils ne se mêlent point de maléfices, & s'étudient même à les découvrir, & à en empêcher l'effet. Ils prétendent n'avoir de commerce qu'avec les bons Génies,360.
Jongleurs. Leurs prestiges,361-62.
Jongleurs. Leur installation,363.
Jongleurs. Comment ils exercent la Médecine,364. et suiv.
Jongleurs. Leur imposture pour n'être point responsables des événemens. Jongleurs de l'Acadie,368. et suiv.
Jongleurs. Dans quelques Nations ils ne sont pas en sûreté de leur vie, si le Malade meurt,369.
Jongleurs. Deux sortes de Jongleurs parmi les Natchez,426-27.
Jove (Paul.) Sur quoi il fondoit son opinion, que les Mexiquains étoient venus dans les Gaules,4.
Iroquet. La Nation de l'Iroquet tombe dans une embuscade des Algonquins, & y reçoit un échec, dont elle ne s'est jamais relevée. Elle doit sa destruction principalement aux Hurons,110-11.
Iroquois. Sauvages du Canada. De qui de Hornn les fait descendre,32.
Iroquois. Par où ils entroient dans la Colonie: cruautez, qu'ils y exerçoient,123. et suiv.
Iroquois. Ils sont deux fois repoussés par une Dame & une Demoiselle,124-25.
Iroquois. Ils seroient bons Voisins, si on étoit en état de ne les pas craindre,151.
Iroquois. Parti, qu'on prend pour les gagner à J. C.176.
Iroquois. Eloge des Iroquois du Sault saint Louis,177.
Iroquois. Les Cantons Iroquois ont chacun leur Langue,189.
Iroquois. Leur Commerce avec les François à Catarocoui, dont le Fort avoit été bâti à leur occasion,194.
Iroquois. Origine de leurs Guerres avec les Algonquins,200. et suiv.
Iroquois. Comment ils se sont disposés à faire la Guerre aux Algonquins. Maniere, dont ils la font. Ils ont détruit, ou fort maltraité presque toutes les Nations, & sont eux-mêmes fort diminués,202-
03
.
Iroquois. Ceux de Catarocoui refusent de continuer la Guerre contre les Cheraquis,207-
08
.
Iroquois. Du Pays des Iroquois,220.
Iroquois. Ce sont les premiers Sauvages, à qui on a donné des armes à feu, & qui les leur a données,224.
Iroquois. Les Cantons Iroquois sont indépendans les uns des autres,227.
Iroquois. Ils seroient réduits à rien sans les Prisonniers, qu'ils ont adoptés,243.
Iroquois. Ils brûlent des François, qui traitoient chez eux de la part du Gouverneur Général; & les Jésuites, quoique sous la sauve-garde publique, n'y étoient pas en sûreté,252.
Iroquois. La Nation Iroquoise a les mêmes noms que la Huronne, avec quelque différence,267.
Iroquois. Ce qui a le plus contribué à la rendre formidable. Sa politique à l'égard des François & des Anglois,271.
Iroquois. Ils sont fort jaloux,285.
Iroquois. Ce qui a corrompu les moeurs des Iroquois,303.
Iroquois. En quoi ils surpassent les autres Sauvages,305-
06
.
Iroquois. Leur fierté & leur hauteur,309.
Iroquois. Ce que des Iroquois trouverent de beau à Paris,322.
Iroquois. Ils travailloient autrefois leurs Cabannes mieux que les autres, & mieux, qu'ils ne font aujourd'hui,335.
Iroquois. Estime, qu'ils ont toujours faite de la continence,350.
Iroquois. Ce qu'ils pensent de la nature des maladies,370-71.
Iroquois. Leurs fables au sujet de la premiere Femme,399.
Islande. Grotius croit que les Norvégiens ont passé par cette Isle pour aller peupler l'Amérique Septentrionale,12.
Islande. Quand cette Isle a commencé d'être peuplée par les Norvégiens,14.
Isles. Isle aux Chevreuils,204-
05
.
Isle Bizard,140.
Isle du Bois blanc,282.
Isles du Castor,313.
Isle des Chats, ou de Bienville,449.
Isle des Chiens,476.
Isle à Corne,449.
Isle Dauphine, ou Massacre,449.
Isle Espagnole, ou de S. Domingue,2. 28. 29.
Isle de Jesus. Son premier nom. Sa situation, son étenduë,140.
Isle Pelée,398.
Isle Perrot,140.
Isle Ronde,480.
Isle Rouge,66.
Isles de Salomon,22.
Isles aux Serpens à Sonnettes,255.
Isle de sainte Claire,256.
Israëlites, Quelques Auteurs font passer les Israëlites, que Salmanasar emmena Captifs, en Amérique,4.
Israëlites, Bréverood croit que tous les Tartares descendent d'eux,11.
Israëlites, Moraez a cru que les Israëlites avoient peuplé l'Amérique en partie. Réfutation de ce sentiment,23.
Itaque. Pointe d'Itaque. C'est l'extrémité Orientale de Cuba,489.
Jusqueka. Divinité des Sauvages,344-45. 348.

KAMOURASKA. Paroisse du Canada, d'où vient ce nom. Pêche des Marsouins établie en ce lieu,148.
Kappas. Sauvages de la Louysiane presque détruits,410.
Kereben (le P. de.) Missionnaire aux Illinois,394.
Kicapous. Nation Sauvage. Son Pays propre,188.
Killistinons. Voyez Cristinaux.
Kirker. (le P. Athanase) Jésuite, a cru que les Amériquains tiroient leur origine des seuls Egyptiens,4.
Koempfer (Engelbert.) Quand & par qui il prétend que la Métempsicose a été portée aux Indes,25.

LABRADOR. Situation de ce Pays,178.
LABRADOR. Il n'est bon à rien,179.
Lacs. Les vagues sont aussi fortes dans les grands Lacs du Canada, que dans la Mer,205.
Lacs. Flux & reflux, qu'on y remarque,206.
Lacs. Etenduë de ces Lacs,280.
Lacs. Lacs à l'entrée des Rivieres, qui se déchargent dans la partie Orientale du Lac Michigan; d'où cela peut venir,313.
Lacs. Lacs de la Louysiane,435.
Lac Huron,278.
Lacs des deux Montagnes,140.
Lac de Pimiteouy,384.
Lac de Pontchartrain. Voyez Pontchartrain.
Lac de S. François,193.
Lac de S. Louis. Sa situation,140.
Lac de S. Louis. C'est le premier nom du Lac Ontario,195.
Lac de S. Pierre,112.
Lac de S. Pierre, Il n'a que peu d'eau, si ce n'est au milieu. Il est fort poissonneux,113.
Lac de S. Pierre, Il partage le Canada en deux climats, comme la Loire en France,136.
Lacs du Moingona,397.
Lac de bon Secours,398.
Lac des Chetimachas,436. 444.
Lac Superieur. Son origine selon les Sauvages, qui lui rendent un culte,281.
Laët (Jean de.) Sçavant, natif d'Anvers. Sa Critique au sujet de diverses opinions sur l'origine des Amériquains,8. et suiv.
Laët (Jean de.) Ses Démêlés avec Grotius sur ce sujet,12. et suiv.
Laët (Jean de.) Son sentiment propre,19. et suiv.
Laët (Jean de.) Réflexions sur ses preuves,21. et suiv.
Laët (Jean de.) Il expose le sentiment de Moraez,23.
Laët (Jean de.) Il prétend que la Navigation est un effet de l'audace des Hommes, & n'est point entrée dans les vuës directes du Créateur, & se trompe,39.
Laffitau (le P. Joseph.) a le premier apporté en France le Gin-seng du Canada. Le nom, qu'il lui a donné,316.
Laine de Moscovie. Nom, que l'on donnoit autrefois au poil du Castor,96.
Langets. L'Auteur court risque de périr vis-à-vis Langets,45.
Langues. La connoissance des Langues nécessaire pour découvrir l'origine des Nations,36. et suiv.
Langues. Les trois Langues Meres du Canada,183.
Langues. Des trois Langues Meres du Canada, & de leurs dialectes,184. et suiv.
Langues. Caractere des trois Langues Meres du Canada,296. et suiv.
Langues. Embarras, où l'on a été pour se faire entendre des Sauvages, & quelle en étoit la cause,197-98.
Laval (François de.) Premier Evêque de Quebec, vend l'Isle d'Orleans à M. Berthelot,67.
Law. (M.) Sa Concession aux Akansas presque ruinée. Il a été mal servi,411.
Légumes. Il les faut renouveller tous les ans dans l'Isle Espagnole, à l'exception de la Laituë,495.
Lemery. (M.) Il s'est trompé en disant, qu'il n'y avoit que le train de derriere du Castor, qu'il fût permis de manger en Carême,97.
Lemery. Ce qu'il dit des Castors, ou Biévres d'Europe,104.
Lencornet. Espece de Séche, sa description, maniere de le pêcher,152.
Lery (Jean de.) Fait descendre tous les Amériquains des Cananéens chassés de la Palestine par Josué,4.
Lery. (M. de Chaussegros de) envoye en France le Plan en relief de Quebec,78.
Lescarbot (Marc.) Voyez les premiers Volumes. Avocat au Parlement de Paris. Son sentiment sur l'origine des Amériquains,9. et suiv.
Lescarbot (Marc.) Laët le critique, & quelquefois mal,11.
Lescarbot (Marc.) De Hornn lui fait dire ce qu'il ne dit point,24.
Lescarbot (Marc.) Fautes, qu'il reproche aux François, qui étoient de son tems en Acadie,85-86.
Lescarbot (Marc.) Ce qu'il dit des Loups Marins de l'Acadie,143.
Liévres, & Lapins. Ce qu'ils ont de particulier en Canada,135.
Lions inconnus dans les Isles de l'Amérique,7.
Lions Comment ils ont pû passer en Amérique,31.
Lochon (le sieur de.) Ne réussit point à trouver des Mines,393.
Longueil. (Le sieur le Moine, Baron de) va négocier à Onontagué, & visite en passant l'Etablissement de Niagara,228.
Lorette. Mission Huronne, sa description. Ferveur des Sauvages.82-83.
Loups. Loups Serviers, Voy. Serviers. Petits Loups au haut du Micissipi,133.
Loups. Voyez Mahingans.
Loups Marins. Description de cet Animal, ses différentes espéces. Maniere, dont on en fait la pêche. Avantages, qu'on en peut retirer,143. et suiv.
Loutres. Communs en Canada,134.
Louis XIV. Pourquoi il ôte le droit de Patronage aux Seigneurs en Canada. Il y permet le Commerce aux Gentils-Hommes,109.
Louis de Bourbon, Navire du Havre. Il tombe en piéce en arrivant de S. Domingue,500.
Louysiane. Comment il faudroit y placer les Habitations, & profiter du Terrein, que le Fleuve inonde tous les ans,445-46.
Louysiane. Ce que Garcilasso de la Vega en dit,446.
Louysiane. Idée peu juste, qu'on a de ce Pays, & d'où cela vient,44647.
Louysiane. Fausse nouvelle de l'évacuation de la Louysiane, d'où elle pouvoit venir,476-77.
Luc. Le Frere Luc, Récollet, a fait quelques bons Tableaux en Canada,75.
MACHOUTIN. Marais. Sa situation,391.
Macopine. Racine, ses propriétés,391.
Madagascar. Il y a apparence que les Chinois ont envoyé des Colonies dans cette Isle,40.
Magdeleine. (M. l'Abbé de la) Qui il étoit. Terrein, qu'il concede aux Jésuites,114.
Cap de la Magdeleine. Les Jésuites y conduisent les Sauvages des Trois Rivieres, qui n'y restent pas lontems,114.
Maguelon. Une des Isles de saint Pierre,59.
Mahingans. D'où ces Sauvages sont venus dans la Mission de saint François,121.
Mahingans. Ce sont les mêmes que les Loups. Leur ancienne habitation,370.
Maïz. Differens usages, qu'en font les Sauvages & les François,331. et suiv.
Maïz. Pour dégraisser les Terres trop grasses, on peut y semer du Maïz,405.
Maladies. Nature des Maladies selon les Iroquois,369.
Malefice. Crime irremissible parmi les Sauvages, & comment ils le punissoient,274-75.
Malefice. En quoi ils consistent chez quelques Nations. Les Jongleurs s'étudient à les rendre inutiles,360.
Malhomines. Nation Sauvage, autrement dits les Folles Avoines. Son Pays propre,188.
Malhomines. Ces Sauvages sont bien faits, ont un langage mystérieux, & passent pour un peu Sorciers,291.
Mal-nommée. Plante de l'Isle Espagnole, ennemie de l'Indigo,494.
Mango-Capa. Le Premier des Incas du Pérou. Grotius croit sans fondement qu'il étoit Chinois,17.
Manicouagan. Batture & Riviere dangereuse pour les Vaisseaux. Autre nom de la Riviere,64.
Manitouolin. Isle du Lac Huron,187.
Manitous. Ce que c'est. Attention des Sauvages à les porter à la guerre,223.
Manitous. Honneurs, qu'ils leur rendent, & confiance, qu'ils ont en eux,236. et suiv.
Manitous. En quelles occasions on s'adresse à eux, & pourquoi,145.
Manitous. Dispositions requises pour avoir un Manitou, ou un Génie tutélaire. Manitous plus ou moins puissans. On confond le Manitou avec son symbole. On en change quelquefois, & pourquoi,147-48.
Marais. Le grand Marais, ce que c'est, sa situation,225.
Marameg. Riviere, sa situation. Ses Mines prétenduës,393. et suiv.
Marbre. Fort commun à Tadoussac,65.
Marbre. Espece de Marbre dans le Pays des Aïouez,211.
Marées. Où elles commencent à être fortes dans le Fleuve saint Laurent,64.
Marées. Observations sur les Marées du Fleuve & du Golphe de saint Laurent,67. et suiv.
Marées. Espéce de flux & de reflux momentanés dans les Lacs, & d'où cela peut venir,206.
Marées. Marées vers Pensacole,275-76.
Mariage des Sauvages,283. et s.
Marie. La Mere Marie de l'Incarnation, Ursuline. Danger, qu'elle courut en allant en Canada par la rencontre d'une glace énorme,58.
Marinoeus. Auteur Sicilien: sur quoi il s'est imaginé que les Romains avoient envoyé une Colonie en Amérique,4.
Marquette. (Le Pere Joseph) Jésuite. Voyez l'Histoire et la Liste des Auteurs.
Marquette. Ce qu'il dit d'une Riviere, qui sort du Lac des Assiniboils,185.
Marquette. D'où est venu le nom de Riviere du Pere Marquette. Mort de ce Missionnaire, & l'idée, que l'on a de sa sainteté,313-14.
Marshal. Interlope Anglois, au Biloxi. On l'oblige à s'éloigner à l'arrivée des Espagnols,482.
Marshal. Il est pris & conduit à la Havane,487.
Marson. (Monsieur & Madame de) Prédiction singuliere d'une Sauvagesse à leur égard,262.
Marsouins de deux espéces. Leur description. Avantages, qu'on en peut tirer,147.
Marsouins Ce qui a fait discontinuer la Pêche des Marsouins blancs au-dessous de Quebec,148.
Martres. Particularités touchant ces Animaux. Observation des Sauvages à leur sujet,134.
Martyr. D. Pierre Martyr d'Anglerie, son sentiment sur l'origine des Peuples de l'Yucatan,13.
Martyr. Jean de Laët réfute ses preuves,16.
Martyrs. Isles de la Floride. L'Auteur y débarque après son naufrage: Il y trouve des Sauvages,461-62.
Martyrs. Description de ces Isles,466.
Martyrs. Ce qui y retient les Sauvages,467.
Mascoutins: Nation sauvage. Voyez l'Histoire.
Mascoutins: Son Pays propre. Mal-à-propos nommés Nation du Feu,188.
Mascoutins: Ils ont eu un Village sur la Riviere de saint Joseph,316.
Masquinongé. Poisson. Sa description,121.
Matance. Le Pain de Matance, ce que c'est. Sa situation,458.
Matance. Description de cette Baye. Efforts inutiles du Capitaine de la Bellone pour y être reçu,487-88.
Matanes. Mamelles de Matanes, Montagne à deux têtes,64.
Mateomek. Divinité des Sauvages,344.
Maubiliens. Sauvages de la Louysiane. Ils avoient une espéce de Primatie parmi les autres par rapport à la Religion,429.
Maubiliens. Ils étoient très-puissans du tems de Ferdinand de Soto; présentement ils sont presque réduits à rien,452.
Maubiliens. Fort de la Maubile. De quelle importance il est de le conserver. Pourquoi les Habitans veulent quitter cette Riviere. Carriere au-dessus du Fort,451-52.
Mauville. Bourgade, dont parle Garcilasso de la Vega, située au même endroit, où est présentement le Fort de la Maubile,452.
Médecine. Comment les Sauvages l'exercent, & leurs principes,364. et suiv.
Médecine. Médecine de la guerre parmi les Natchez, ce que c'est,425.
Medoc. Fils du Prince de Galles. Histoire de son passage en Amérique,20.
Melons. Deux sortes de Melons en Canada,164.
Mercier. (M. le) Ecclésiastique Canadien, Missionnaire aux Illinois. Son éloge,392-93.
Mérisier. Sucre de Mérisier,123.
Mérisier. Il ne perd point son amertume. A quoi est bon le bois de cet Arbre,162.
Merluche. Ce que c'est,53.
Messou, ou Sakeschak. Repare le Monde, selon les Sauvages, après le déluge,399.
Metchigamias. Nation sauvage de la Louysiane, adoptée par les Kaskasquias, & confondue avec eux,398-99.
Metellus Celer. Fausse Histoire de Pline de quelques Indiens envoyés à ce Romain par le Roi des Sueves,6.
Metellus Celer. Pourquoi les Espagnols ont fait valoir cette fable,9.
Mexico. Les Mexiquains, lorsqu'ils s'établirent au Mexique, trouverent plusieurs Nations Barbares autour du Lac Mexico,15.
Mexiquains. Ils trouverent en arrivant au Lac Mexico plusieurs Nations Barbares, qui y étoient établies, dont ils n'entendoient point la langue, & qu'ils assujettirent,15.
Mexiquains. Pourquoi ils donnerent à Cottez le nom de Fils du Soleil,17.
Mexiquains. Leur tradition sur les Peuples, qu'ils trouverent sur les bords du Lac de Mexico. Quand ils fonderent leur Empire: d'où ils venoient,18.
Mexiquains. Les premiers Mexiquains étoient moins policés, que les Fondateurs de l'Empire du Perou,33.
Miamis. Nation sauvage. Voyez l'Histoire. Lieux, où elle réside. Elle paroît avoir une origine commune avec les Illinois,188.
Miamis. Maniere, dont ces Sauvages se préparent à la guerre,220.
Miamis. Comment ils traitent leurs Femmes fugitives,284.
Miamis. Village de Miamis à la Riviere de saint Joseph,312-16.
Miamis. Comment leur Chef reçoit l'Auteur,318.
Miamis. Jeux en usage parmi ces Sauvages,318. et suiv.
Miamis. Ils rapportent de l'Eau-de-vie de chez les Anglois, & ce qui en arrive,320.
Miamis. Fort des Miamis, ce que c'est: sa situation,381.
Miamis. Ces Sauvages sont originaires des bords de la Mer,398.
Michabou, ou le Dieu des Eaux, suivant quelques Sauvages. Ouvrages, qu'ils lui attribuent,281. et suiv.
Michabou, Son Tombeau,283.
Michabou, Autres noms, qu'on lui donne; pouvoir, qu'on lui attribue. Comment on dit qu'il forma le Monde & les Hommes. Contradiction des Sauvages à son sujet,344.
Michigan. Le Lac Michigan. Sa situation, mal à propos nommé Lac des Illinois,187.
Michigan. Il n'a point conservé le nom d'Orleans, qu'on lui avoit donné,253.
Michigan. Ce Lac & la Baye, qui s'y déchargent, reçoivent beaucoup de Rivieres, dont la plûpart sont fort grandes. Ce qu'elles y produisent,302.
Michigan. Singularité sur les Rivieres, qui se déchargent dans le Lac Michigan, du côté de l'Est,313.
Michillimakinac. Description & situation de ce Poste. Son utilité pour le commerce,279-80.
Michillimakinac. Isle de Michillimakinac,281.
Michillimakinac. Sauvages de ce nom, détruits à ce qu'on croit, par les Iroquois,282.
Micissipi. Sa jonction avec le Missouri,392.
Micissipi. Ce Fleuve est peu connu au-dessus du Sault saint Antoine,398.
Micissipi. Le Micissipi gele extraordinairement. Difficulté de naviger sur ce Fleuve,404.
Micissipi. Profondeur de ce Fleuve,409.
Micissipi. Ce Fleuve se jette beaucoup du côté de l'Est,434.
Micissipi. Etat, où est ce Fleuve au dessous de la Nouvelle Orleans. Changemens, qui s'y sont faits depuis quarante ans, & qui en est la cause,440.
Micissipi. Des Passes ou Embouchures du Micissipi: leurs incommodités, le moyen d'y remédier,441. et suiv.
Micissipi. Comment on pourroit creuser la principale de toutes,444.
Micissipi. Largeur du Fleuve,445.
Micissipi. Difficulté d'y naviger,446.
Micissipi. Par quelle hauteur est l'embouchure de ce Fleuve,453.
Micissipi. Il n'est pas vrai qu'il porte ses eaux douces vint lieuës dans la Mer. Bonne qualité de ses eaux,457.
Milius. (Georges.) Ministre Protestant, a cru que les Celtes avoient peuplé l'Amérique:4.
Milius. (Georges) & que les Habitans des deux Amériques n'avoient eu entr'eux aucune communication avant l'arrivée des Espagnols,12.
Milles Isles. Leur situation,195.
Mines de Fer aux environs des Trois Rivieres,113.
Mines de Fer. Des Mines de la Louysiane, & surtout de celles de la Riviere Marameg.395. et suiv.
Mineurs du Roi à la Louysiane,393. et suiv.
Mineurs Mines de Plomb sur le Micissipi, au-dessus du Moingona,397.
Mineurs Mines de Plomb sur le Micissipi,407.
Mineurs Avis d'une Mine d'argent donné par les Octatas,483.
Mirâcle,347.
Miscou (Isle.) Sa situation,61.
Miscou (Isle.) Particularité d'une Fontaine d'eau douce au large de cette Isle,62.
Missionnaires. Leur avis pour peupler le Canada de proche en proche,90.
Missionnaires. Des Missionnaires sont invités à une Fête, où ils supposent, qu'il y a de la superstition,230.
Missionnaires. Ils refusent une Couverture bleuë, qu'on leur demande, & pourquoi,231.
Missionnaires. Ils font remarquer la vanité des promesses des Génies, & ce qu'on leur répond,232.
Missionnaires. Pourquoi les Sauvages voudroient, qu'ils assistassent à leurs Jeux,262.
Missionnaires. Mauvaise humeur, & reproche de ces Barbares sur leurs refus, & ce que ceux-ci répondent,263.
Missionnaires. Ce qu'ils avoient à souffrir dans les hyvernemens des Sauvages,335. et suiv.
Missionnaires. Les Missionnaires ont mieux aimé souffrir avec eux bien des incommodités, que de leur ouvrir trop les yeux sur les commoditez de la vie,339.
Missionnaires. Les Sauvages surpris de voir les Missionnaires prédire les Eclipses, & ce qu'ils en concluent,401.
Missionnaires. Missionnaires à la Louysiane, & le peu de fruit, qu'ils y font,431.
Mississaguez. Nation sauvage, dont une partie est établie à Catarocoui,195.
Missisaguez. Ils chantent la guerre à Catarocoui,207.
Missisaguez. Village de Missisaguez à Niagara,225.
Missisaguez. Un Missisagué danse & chante avec du feu dans la bouche,228-29.
Mississaguez. Village de ces Sauvages dans le Détroit,277.
Missouri. Sa jonction avec le Micissipi,392.
Missourites. Peuples habitans sur le Missouri. Un Aumônier Espagnol leur échape, & comment,293-94.
Missourites. Sont les meilleurs coureurs des Sauvages du Canada,386.
Missourites. Raport d'une Femme Missourite sur la Source du Missouri. Situation des Missourites, ces Sauvages voyagent fort loin,396.
Mistassins. Peuple sauvage des Environs de la Baye d'Hudson. Quelle Langue ils parlent,180.
Moingona. Situation & description de cette Riviere, ce qu'on y trouve,397.
Moingona. Il paroît, que les Illinois sont descendus par cette Riviere dans la Louysiane, parce qu'une Tribu Illinoise en porte le nom.398.
Monnoyes. Leur variation en Canada, mauvais effets que cela a produit,91. et suiv.
Monsonis. Peuple sauvage, voisin de la Baye d'Hudson, quelle Langue ils parlent,180.
Moruës. Prodigieuse quantité de ces Poissons sur le grand Banc,49.
Moruës. Bonté de ce Poisson: ce qu'il y a de meilleur. Sa voracité. Il n'est pas vrai, qu'il digere le fer. Comment il se décharge de ce qui l'incommode,52.
Moruës. Ce que c'est que la Moruë verte & la Moruë séche. Comment on auroit dû faire la pêche de la Moruë en Acadie,53.
Monstre Marin. Un Missionnaire croit en avoir vû un dans la Riviere de Sorel,154.
Montjoly. Sa situation,61.
Mont-Louis. Sa situation. De quelle importance il seroit d'y faire un Etablissement,62.
Montmorency. Sault de Montmorency,70-71.
Montreal. Description de la Ville & de l'Isle de Montreal,137. et suiv.
Mont Notre-Dame,62.
Montagne. Village Iroquois de la Montagne; d'où lui vient ce nom,141.
Montagne. Utilité de ce Village, par qui il est dirigé,176.
Montanus (Arias.) Ses idées sur plusieurs endroits du nouveau Monde,2-3.
Montigny (le sieur de.) Capitaine François, commandant à la Baye. Son éloge,290-95.
Montigny (le sieur). Réception, que lui font les Sakis,293.
Moraez (Emmanuel de.) Portugais. Examen de son sentiment sur l'origine des Amériquains,23.
Motezuma. Idée plaisante de Georges de Hornn sur ce Prince,34.
Moulin-Baude. Ce que c'est. Sa situation,64.
Moulin à Planches, auquel des Castors fournissent de l'eau,103.
Moulinet rapide,193.
Mozambique. On y connoissoit l'usage de la Boussole lontems avant le XV. siécle,8. 40.
Mûriers. Quantité de Mûriers blancs aux Illinois. Les Habitans en bâtissent leurs maisons,395.
Myrthe à Chandelle. Arbrisseau, qui porte une racine, dont on fait de la cire. Qualité de cette cire,450-51. Voyez la Liste des Plantes.

Nadouessis, ou Nadouessioux. Nom propre des Sioux,183.
Natchez. Sauvages de la Louysiane. Situation & beauté de leur pays. Ville projettée aux Natchez. Pourquoi on y doit établir la Métropole de la Colonie. Concessions, & leur description, & situation du grand Village des Natchez,414. et suiv.
Natchez. Leur Temple,417. et suiv.
Natchez. Caractere de cette Nation,419. et suiv.
Natchez. Leurs Moeurs, leurs Usages, leurs Mariages,423. et suiv.
Natchez. Leur maniere de se préparer à la Guerre, & de la faire,425. et suiv.
Natchez. De leur Devis,427.
Natchez. De leurs Traités, & de la réception des Ambassadeurs,427. et suiv.
Natchez. Il n'y a plus que leur Temple, qui subsiste dans la Louysiane,429.
Natchitaches. Sauvages de la Louysiane. Voyez le second Tome de l'Histoire, leur situation,434.
Naufrage. Voyez Adour.
Navigation. Preuves que la Navigation étoit assez parfaite après le Déluge, pour que l'Amérique ait été peuplée peu de tems après,38-39.
Navigation. Un des plus grands dangers de la Navigation pour aller en Canada,55.
Négociations. Habileté des Sauvages dans leurs Négociations,251. et suiv.
Négres. Ne deviennent jamais blancs, sous quelque climat qu'ils soient,19.
Négres. Les Négres, qu'on a trouvés dans la Province de Careta en Amérique, y étoient sans doute venus d'ailleurs,25.
Négres. Pourquoi il ne faudroit pas les laisser multiplier dans nos Colonies,415.
Niagara. Ce que c'est que la Riviere de Niagara,225.
Niagara. Idée du pays de Niagara,227.
Niagara. Description de la Cataracte de Niagara,233. et suiv.
Niagara. Portage de Niagara,235.
Nipissings sont les vrais Algonquins,186.
Nipissings Lac Nipissing,187.
Nipissings Voyez le premier Volume. Origine du Lac Nipissing selon les Sauvages,283.
Noblesse. D'où il est arrivé qu'elle est devenuë fort nombreuse en Canada,172.
Noé. Il n'est pas croyable, selon Lescarbot, que Noé ait ignoré l'Amérique,10.
Noé. Il n'a point dit, comme le prétend de Hornn, que ce Patriarche y soit né,24.
Noir (le sieur le.) Commis principal de la Compagnie d'Occident aux Natchez,415.
Noir (le sieur le.) Il visite avec l'Auteur le Temple des Natchez, & ce qu'il en dit,419.
Noms des Tribus Huronnes, & Iroquoises, & des Chefs,266-67.
Noms De l'imposition des noms & de leurs changemens,288-89.
Noms On ne prononce pas le nom des Morts pendant le Deüil, & si quelqu'autre le porte, il le quitte,374-376.
Noms Noms des Guerriers parmi les Natchez,426.
Noquets. Nation Sauvage, Baye des Noquets,88.
Noquets. Origine de ces Sauvages,290.
Norimbegue. Grotius y fait passer les Norvégiens pour aller en Amérique,12.
Norimbegue. Nom imaginaire & factice Situation de ce Pays; nom, que les Naturels lui donnent,15.
Norvégiens. Grotius prétend qu'ils ont peuplé l'Amérique Septentrionale, ses preuves,12-13.
Norvégiens. En quel tems ils ont commencé à peupler l'Islande,14.
Norvégiens. Difficultez, qu'ils auroient euës à passer en Amérique. Foiblesse des preuves de Grotius,15-16.
Noyer. Sucre de Noyer,123.
Noyer. Trois espéces de Noyers, & leur différence,162.
Noyer. Proprietez des Noyers de la Louysiane,407.

OCTOTATAS, ou Mactotatas. Sauvages habitans sur le Missouri. Deux de leurs Villages sont détruits par des Espagnols. Ceux d'un troisiéme surprennent & égorgent tous les Espagnols. Leur origine,293.
OCTOTATAS, ou Mactotatas. Situation de leur Pays,396.
OCTOTATAS, ou Mactotatas. Des Octotatas promettent de conduire les François à une Mine d'argent,483.
Offogoulas. Sauvages alliés des Yasous,413. Voyez le second Volume.
Ohio. Surnommée la belle Riviere. Sa situation,224.
Oiseaux: Plusieurs, mais non pas tous, ont pû passer d'eux-mêmes en Amérique,24.
Oiseaux: Des principales espéces d'Oiseaux, qu'on voit en Canada,155. et suiv.
Oiseau blanc. Espéce d'Ortholan, son chant,156.
Oiseau-Mouche. D'où lui vient ce nom. Sa description, sa difference du Colibry. Comment il fait la guerre aux Corbeaux,157-58.
Isles aux Oiseaux. Leur situation, leur description,60-61.
Okkis. Nom, que les Hurons & les Iroquois donnent à leurs Manitoux,345.
Omans. Peuples du Canada, différens des autres, leur situation,397.
Onanguicée. Chef Pouteouatami. Il parle bien dans un Conseil,259.
Onanguicée. Sa politesse & son mérite,260.
Onneyouth. Courage d'un Capitaine Onneyouth brûlé par les Hurons,249. et suiv.
Onneyouth. Dans ce Canton l'autorité est alternative entre les Hommes & les Femmes,269.
Onnontagué. Riviere d'Onnontagué, sa situation, sa source,214.
Onnontagué. Barbare Coûtume de ce Canton,368.
Opmeer (Pierre.) Sçavant Hollandois, a cru que les Afriquains des environs du Mont Atlas avoient navigé en Amérique avant le Déluge,28.
Orignal. Description de cet Animal, particularités, qu'on en rapporte. Maniere de le chasser,126. et suiv.
Orignal. Comment le Carcajou lui donne la chasse,129.
Orignal. Il est devenu rare en Canada,130.
Orleans. Isle d'Orleans. Sa situation, son étenduë; érigée en Comté sous le nom de saint Laurent,67.
Orleans. Par qui découverte, son premier nom,69.
Lac d'Orleans. On avoit ainsi nommé le Lac Michigan,253.
Nouvelle Orleans. En quel état elle étoit en 1721. Incommoditez de sa situation. Réponse à ceux, qui la croyent bien placée,439-40.
Nouvelle Orleans. Où elle seroit mieux placée,441.
Ormes. Deux espéces d'Ormes en Canada. Leur différence, leur grosseur, leur usage,163.
Osages. Sauvages de la Louysiane, leur situation & leur Riviere,396.
Otchagras. Nation sauvage. Son Pays propre,188.
Otchagras. Ils reçoivent un grand échec de la part des Illinois, & voulant avoir leur revanche, un grand nombre d'entr'eux périt dans le Lac Michigan. D'où vient le nom de Puants, qu'on leur a donné. Leurs différentes transmigrations,290.
Otchagras. Leur défaut, leur Langue,292.
Otchagras. Plaisante idée d'un de ces Sauvages sur un onguent, qui lui étoit tombé entre les mains,294.
Otchagras. Leur agilité dans la danse du Calumet,296-97.
Otomias. Peuple établi sur le Lac de Mexico, subjugué par les Mexiquains,18.
Ouabache. Riviere, sa situation. Importance de bâtir un Fort à son embouchure,406.
Ouatchitas. Riviere des Ouatchitas, ou Riviere noire,434.
Ovide. Description, qu'il fait d'une Cataracte assez semblable à celle de Niagara,235.
Oviedo. Auteur Espagnol, ses idées sur les Hespérides,3.
Ouilameck. Orateur Pouteouatami, son éloge,320.
Ouiscousing. Situation de cette Riviere,397.
Oumas. Sauvages de la Louysiane. Deux Villages de cette Nation, leur situation,436.
Ours monstrueux, à qui Cartier vit faire quatorze lieuës à la nage, sans se reposer,10.
Ours monstrueux, La chasse de l'Ours est la premiere parmi les Sauvages,115.
Ours monstrueux, Comment elle se fait. Les Ours passent l'hyver sans boire ni manger,117.
Ours monstrueux, Vénération de quelques Sauvages pour les Ours: leur pratique pour les appaiser,300.
Ours monstrueux, L'Ours se dresse sur les pattes de derriere, quand il entend du bruit, & ce qui pensa arriver à l'Auteur à ce sujet,316.
L'Ours qui dort, ce que c'est,313.
Outagamis, ou les Renards. Voyez l'Histoire. Leur Pays propre,188.
Outagamis, On veut engager les Sauvages à recommencer la guerre contre eux, & pourquoi,258.
Outagamis, Ils poussent fort loin leurs jeûnes pour se disposer à la chasse. Leur caractere, ce qui les a engagés à nous faire la guerre. Ils se sont joints pour cela aux Sioux, & ce qui en est arrivé,302.
Outagamis, Un Outagami insulte cruellement des Illinois qui le brûloient,306-
07
.
Outagamis, Leur Fort auprès de la Riviere de saint Joseph, nommé le Fort des Renards,371.
Outagamis, Ils infectent tous les passages pour aller du Canada à la Louysiane,380. 406.
Outagamis, Des Outagamis prennent un François, & pourquoi ils ne le brûlent pas,383.
Outagamis, Action entre eux & les Illinois. Un Outagami est brulé par les Illinois,385.
Outagamis, Un Outagami ne peut faire prendre feu à son fusil, & il est pris par un Illinois,387.
Outaouais. Nation Sauvage du Canada. Voyez l'Histoire. Leur ancienne demeure,187.
Outaouais. Des Outaouais poursuivis par des Iroquois tombent dans la Cataracte de Niagara,234.
Outaouais. Village d'Outaouais au Détroit,256.
Outaouais. Ils y assistent à un Conseil, & se contentent d'aprouver ce que l'Orateur Huron avoit dit,259.
Outaouais. Village d'Outaouais dans le Saguinam. Ils restent seuls à Michillimakinac, quelques-uns vont s'établir dans les Isles du Castor. Leur indocilité envers les Missionnaires,279. 280.
Outaouais. Plusieurs se retirent dans les Isles du Castor, & y cultivent la terre, à l'exemple des Hurons,282-83.
Ouyapes. Tribu des Akansas410.
Ouyapes. Mortalité parmi eux, causée par la petite vérole,411.
Ouyatanons. Tribu Miamise,188.
Ozeille sauvage sur la Côte de la Floride. Sa mauvaise qualité,454.
PACANE. Fruitier de la Louysiane, description de l'Arbre & de son fruit,395.
Panama. L'Isthme de Panama crû impratiquable avant l'arrivée des Espagnols en Amérique,3. 12.
Panis. Nation sauvage. Situation de leur Pays. Sont les premiers, qui ont fait usage du Calumet, qu'ils ont prétendu avoir reçû du Soleil. Ce qu'on doit conclure de cette Tradition,212. et suiv.
Panis. Panis noirs, ou Ricaras,410.
Paracelse (Theophraste) a cru que chaque Hemisphere a eu son Adam,3.
Paradis. Idée, que les Sauvages ont de leur Paradis, ce qu'il faut avoir fait pour le mériter. Raport de ce Paradis avec celui des anciens Grecs,351. et suiv.
Parmenides. Ancien Philosophe, a cru que la Zone Torride n'étoit point peuplée, & qu'on n'avoit point navigé à l'Occident de l'Europe, au-delà des Colonnes d'Hercules,5.
Parvaim. Arias Montanus le place dans le nouveau Monde,2.
Pascagoulas. Baye & Riviere. Concession de M. de Chaumont,480.
Passagers. On débarque tous les Passagers, qui étoient sur l'Adour. Danger, que courent les uns. Réfléxion, que font les autres,161-62.
Passes, Ou embouchures du Micissipi. Voyez Micissipi. .
Pauger (M. de.) Ingénieur du Roi à la Louysiane, visite le Pays pour examiner où l'on pourra construire des Forts. L'Auteur part avec lui des Natchez,432.
Pauger (M. de.) Il fait un fort beau Plan pour la Nouvelle Orleans, .
Pauger (M. de.) Il fonde l'Isle Toulouse, & les Passes du Micissipi,442.
Pauger (M. de.) Il arrive au Biloxi avec l'Auteur,448.
Pavillons. Usage, que les Sauvages en font. De qui ils l'ont pris,210-11.
Pays plats. Ce que c'est. Leur situation,277.
Pécan. Chat sauvage, sa description,134.
Pelleteries. Fautes, qu'on a faites en Canada au sujet du Commerce des Pelleteries,86. et suiv.
Pemine. Arbrisseau. Qualité de son fruit,163.
Pensacole. Description de la Baye & du Fort de Pensacole,479-80.
Pensacole. Ce Poste est restitué aux Espagnols, qui proposent d'y transporter l'Etablissement de la Baye de S. Joseph,481.
Pensionnaires entretenus par les Sauvages, on n'écoute point leurs avis, qu'ils ne soient appuyés de présens, & pourquoi,252.
Péorias. Tribu Illinoise,398.
Perdrix. Trois espéces de Perdrix en Canada. Ce qu'elles ont de particulier,155.
Perles. Riviere des Perles. Sa situation. D'où lui vient ce nom, aussi-bien qu'à une Isle, qu'elle forme,449-454.
Permission, ce que c'étoit,89.
Perroquets du Canada & de la Louysiane. Leur description,384.
Pérou. Qui a cru que ses premiers Habitans étoient sortis de la Frise,4.
Pérou. Leur surprise à la vuë des Vaisseaux Espagnols,7.
Pérou. Ce que Grotins pensoit de leur origine,13.
Pérou. Comment réfuté par Jean de Laët,16. et suiv.
Pérou. Difficulté d'aller de la Chine au Pérou, Pourquoi les Péruyens ne peuvent être supposés descendus des Chinois. Laët a cru que le Pérou a été peuplé par quelque Nation Indienne,17.
Pérou. Les Fondateurs de l'Empire du Pérou paroissent avoir été plus policés que ceux de la Monarchie du Méxique,33.
Perrot (Nicolas.) Voyez les deux Volumes de l'Histoire. Il découvre des Mines de Plomb sur le Micissipi. Il bâtit un Fort sur la Rive droite du Lac de Bon Secours,398.
Pérusse. Espéce de Sapin du Canada,160.
Pérusse. Usages, que les Sauvages font de son écorce,161.
Pesche. La Pesche auroit pû enrichir le Canada, & comment,143.
Pesche. Elle est de droit commun en Canada,172.
Petri (Suffridus) a crû que les Frisons avoient peuplé le Pérou & le Chili,4.
Petun. Erreur à l'occasion de l'usage, que les Sauvages faisoient de leur Petun. Ils y ont renoncé dès qu'ils ont pû avoir de notre Tabac.333.
Phéniciens. Robert le Comte a cru qu'ils avoient seuls peuplé l'Amérique,4.
Phéniciens. Différentes transmigrations des Phéniciens en Amérique, selon De Hornn,26. et suiv.
Piakiminier. Description de cet Arbre & de son fruit. A quoi sont bons les pains, que les Sauvages font des Piakimines,395-96.
Détour aux Piakimines,441.
Picverts, ou Piquebois. Plusieurs espéces de cet Oiseau en Canada. Ce qu'ils ont de particulier,156.
Pijoux. Espéces de Chats sauvages de la Louysiane,407.
Pilote. Un bon Pilote doit toujours être de l'avant de son Vaisseau,48.
Pimiteoni. Lac & Village des Illinois. Leur situation. Description du Pays. L'Auteur y séjourne, & ce qui s'y passe. Il est environné de Partis Ennemis,384. et suiv.
Pins. Deux sortes de Pins en Canada,160.
Pirémon. Chef Pouteouatami. Son éloge,320.
Pirogues. Ce que c'est. Incommoditez de ces voitures,404.
Pisticoni. Riviere. Sa situation,380.
Pitoi. Espéce de Fouine, sa description,134.
Plane. Sucre de Plane,123.
Plaque La Plaque. Iroquois, qui a été Officier dans nos Troupes, épargne son Pere dans un Combat, & ce qu'il lui dit,309-10.
Plaque Il retourne par goût à la vie des Sauvages, quoiqu'il fût Lieutenant dans nos Troupes. On délibere dans son Canton, si on ne le fera point mourir, on conclud à le laisser vivre, & pourquoi,321-22.
Platon. On croit trouver dans ses Ouvrages quelques vestiges de la connoissance de l'Antiquité. Ce qu'il en dit dans son Timée paroît une fiction au Pere de Acosta,3, 6, 7, 10.
Plats-côtez de Chiens. Sauvages des Environs de la Baye d'Hudson,181.
Plie de Mer, en quoi elle differe de celle des Rivieres, maniere de les pescher,152.
Pline a crû que la Zone Torride n'étoit point peuplée, & qu'on n'avoit point navigé à l'Occident de l'Europe au-delà des Colonnes d'Hercules,5.
Pline Il avance qu'un Roi des Sueves avoit envoyé des Indiens à Metellus Celer,6.
Pline Il a cru que le nom de Scythe étoit autrefois commun à toutes les Nations du Nord de l'Asie, & de l'Europe, il ajoûte, que les Scythes se picquoient d'avoir beaucoup de Chevaux; mais il ne le dit pas de tous,21.
Pline Il se plaignoit, que la Navigation n'étoit pas aussi parfaite de son tems, qu'elle l'avoit été plusieurs siécles auparavant,39.
Poil. Pourquoi les Sauvages n'ont point de poil sur le corps. Ils trouvent en cela une grande beauté,311.
Pointe. Longue Pointe, sa situation. Elle est couverte de Vignes,254.
Pointe coupée,412. 434.
Pointe aux Chevreuils. Commencement de la Baye de Pensacole,479.
Pointe pelée. Sa situation,255.
Poissons dorés. Fort communs dans le Lac saint Pierre,121. 154.
Poissons dorés. Abondance de Poissons dans le Lac de saint Pierre, & dans la Riviere de saint François,120.
Poissons dorés. Dans le Fleuve saint Laurent, & sur les Côtes de l'Acadie,151-52.
Poisson armé.152-53.
Poisson armé. Maniere, dont il donne la chasse aux Oiseaux, utilitez, qu'on peut tirer de ce Poisson,153.
Poisson armé. Poissons, qui se pêchent autour de Michillimakinac,282.
Poisson blanc,282.
Poisson blanc, Bruit, que font certains Poissons en battant l'eau de leur queuë,432.
Polygamie. Chez quelles Nations du Canada elle est établie,283-84. 423.
Pommes. Elles sont toutes d'une excellente qualité en Canada,165.
Pontchartrain (Lac de.) Autrefois rempli de Caïmans. Sa longueur,454.
Porcelaine. D'où les Sauvages la tirent. Usage qu'ils en font, des coliers & des branches de Porcelaines,209. et suiv.
Porc-Epi. Les Sauvages empêchent leurs Chiens de casser les os de cet Animal, à cause de leur dureté,106.
Porc-Epi. Description du Porc-Epi, & ce qu'il a de singulier,135.
Porphyre dans les Isles de S. Pierre,59.
Portage. Ce que c'est,190.
Portneuf. Terre érigée en Baronie sous le nom de Beckancourt,109.
Portugais. Les Espagnols, pour leur enlever la gloire d'avoir les premiers frayé un chemin aux Indes, donnent cours à l'Histoire des Indiens envoyés à Metellus Celer par le Roi des Suéves,9.
Portugais. compris sous le nom d'Espagnols, ausquels on appliquoit une Prophétie d'Abdias,10.
Possevin (le P. Antoine) Jésuite, donne dans les idées d'Arias Montanus sur le nouveau Monde,3.
Postel (Guillaume.) Ses idées sur le nouveau Monde,3-4.
Poualaks. Voyez Assiniboils, p. 185.
Pourcelles Voyez Marsouins.
Pouteouatamis. Village de ces Sauvages au Détroit,256.
Pouteouatamis. Ils assistent à un Conseil au Détroit,258.
Pouteouatamis. Leur Chef y parle fort bien,259.
Pouteouatamis. Réception, qu'ils font à l'Auteur. Eloge de cette Nation,260.
Pouteouatamis. Situation de leurs Isles. Leur affection pour les François,290-91.
Pouteouatamis. Village de Pouteouatamis à la Riviere de saint Joseph,312. 316.
Pouteouatamis. Ils apportent de l'eau-de vie de chez les Anglois, & ce qui en arrive,320.
Powel (David.) Ce qu'il dit dans son Histoire du Pays de Galles, d'une transmigration de ces Peuples en Amérique,20.
Prairie de la tête de Boeuf. Sa situation. D'où vient ce nom,371.
Prêtres. Qui sont les Prêtres parmi les Sauvages,350. 364.
Prisonniers de Guerre. Comment ils sont traités, & leurs bravades: de qui leur sort dépend,242. et suiv.
Prisonniers de Guerre. Comment ils sont traités parmi les Natchez,426.
Provençal. Aventure singuliere d'un Navire Provençal,81.
Puants. Voyez Otchagras.
Puants. Baye des Puants, ou simplement la Baye. Sa situation,188.
Puants. Beauté du Pays, qualité du Terroir, d'oû lui est venu le nom de Baye des Puants,291-92.
Pyromancie. Comment les Algonquins & les Abénaquis l'exerçoient,263.

QUAQUER. Iroquois, Seigneur de l'Isle Tonihara,194.
Quart. Ce que c'est que le Quart sur un Vaisseau,55.
Quebec. Situation & description de cette Ville. Origine de son nom,70. et suiv.
Quebec. Ses Fortifications. Son Plan en relief,78.
Quebec. Maniere, dont on y vit,79.
Quiros (D. Ferdinand de.) Ce qu'il mande au Roi d'Espagne de ses découvertes dans la Terre Australe,22.

RADEAU. Plusieurs Passagers de l'Adour sont embarqués sur un Radeau, qui court risque de se perdre,461.
RADEAU. Une tempête le garantit du naufrage,463.
Rai (M.) Sa description du Mus Alpinus convient au Rat musqué du Canada,107.
Raisin-Prune. Où il se trouve,379.
Rapide. Dans le Saguenay,68.
Rapide. Voyez Sault S. Louis. Des Rapides du Fleuve saint Laurent,190. et suiv.
Rapide. Rapide plat,194.
Rapide. Voyez Casconchiagon. Deux Rapides dans le Micissipi,397.
Raquettes. Description des Raquettes, avec lesquelles on marche sur la nege,221.
Rat musqué. Sa description, ce qu'il a de singulier,107.
Rat de bois. Sa description,134.
Rat de bois. Fable des Sauvages au sujet de cet Animal,399.
Raye. Cap de Raye. Sa situation,58-59.
Rayes. Trois espéces de ce Poisson en Canada,151.
Raze. Cap de Raze, sa situation. Le Vaisseau du Roi s'y trouve affalé,57-58.
Récollets. Description de leur Maison à Quebec,74.
Récollets. Leur premiere demeure,77.
Récollets. Leur Etablissement aux Trois Rivieres. Ils y desservent la Cure,113.
Régent. Nom, que donnoient les François à l'Orateur Huron du Détroit, & pourquoi. Son discours dans un Conseil,258.
Regnart. Poëte Comique, ce qu'il rapporte de la maniere, dont les Habitans de Bothnie se comportent après s'être fait suer,362.
Relingues du Flettan. Ce que c'est,55.
Renards. Ils se joignent aux Carcajoux pour faire la guerre à l'Orignal,229.
Renards. Renards noirs dans le Nord du Canada,133.
Renards. Les Renards font la guerre aux Oiseaux de Riviere,133.
Renards. Les Renards font la guerre aux Liévres, aux Lapins, & les Chiens la leur font avec succès,135.
Renards. Fort des Renards. Voyez Outagamis.
Renaud (le Sr.) Directeur d'une Compagnie particuliere, entreprend les Mines de la Louysiane,394.
Renaudiere (le sieur de la.) Conduit à la Louysiane une Brigade de Mineurs du Roi, & ne réussit point,393.
Revenants. D'où vient que les Sauvages croyent aux Revenants,374.
Rhêne. Erable femelle,161.
Ricaras, ou Panis noirs,410.
Richelieu. Isles & Riviere de Richelieu. Autres noms de la Riviere. Commodité que fournissoient la Riviere & les Isles aux Iroquois pour faire des courses dans la Colonie,124.
Richelieu. Effet charmant, que font ces Isles, quand on voyage par leur travers,136.
Richer (le P. Pierre Daniel.) Missionnaire à Lorette,83-5.
Rio de los Perdidos. Sa situation, d'où lui vient ce nom,480.
Rio de Ciroca. Riviere de l'Isle de Cuba, où il y a une Habitation Esgnole,489.
Riviere noire,64.
Riviere noire, On y trouve du Gin-Seng,316.
Riviere puante, ou de Beckancourt. Origine de son premier nom,110-111.
Riviere des Outaouais, ou grande Riviere,140.
Riviere des Prairies,140.
Riviere de S. Jean, ou les mille Isles,140.
Riviere du Loup Marin,132. 181.
Riviere aux Boeufs. Pourquoi son entrée se trouve bouchée,224.
Riviere aux Boeufs. Autre du même nom,396.
Rivieres, qui se déchargent dans le Lac Ontario,205.
Riviere des Hurons,277.
Riviere de la Manistie, abondante en Esturgeons,290.
Riviere du P. Marquette. D'où vient ce nom. Changement arrivé à son embouchure,313-14.
Riviere de S. Nicolas,315.
Riviere du Saguimont,391.
Riviere des Illinois. Pourquoi elle conserve son nom après sa jonction avec le Theakiki. Où elle commence à être navigable,380.
Riviere des Illinois. Son cours. Sa jonction avec le Micissipi,391-92.
Riviere des Macopines,391.
Riviere des Kaskaskias,395.
Riviere à la Roche, d'où lui vient ce nom,396.
Riviere Bleuë,397.
Riviere de Sainte Croix,398.
Riviere de saint Pierre,398.
Riviere Blanche,410.
Riviere Blanche, Combien il y a de Rivieres dans le Vega-Real de saint Domingue,494.
Riviere Rouge,434.
Rocher. Village des Illinois. Sa description,391.
Roitelet. Il chante mieux en Canada, qu'en Europe,156.
Romains. Sur quel fondement Marinoeus a imaginé, qu'ils avoient envoyé une Colonie en Amérique,4.
Rosalie. Ville projettée aux Natchez, & qui n'a jamais été qu'en projet,414.
Rosiers. Cap des Rosiers, sa situation. L'embouchure du Fleuve saint Laurent, commence là,61.
Rossignol. Il chante moins bien en Canada, qu'en Europe,156.
Ru (le P. Paul du) Jésuite. Mr. d'Iberville le destine aux Natchez. Il aime mieux rester aux Bayagoulas: il est obligé de retourner en France,431.
SABREVOIS (M. de.) Commandant au Fort de Chambly,150.
Sacrifices. Différens Sacrifices des Sauvages,347-48.
Sagamos. Nom des Chefs des Sauvages de l'Acadie. Ils avoient plus d'autorité que les Chefs des autres Nations,266.
Sagamos. Ils étoient ordinairement Jongleurs & Médecins,368.
Saghart (le Frere Gabriel.) Voyez la Liste et l'Examen des Auteurs, et le premier Volume de l'Histoire. Défaut de son Vocabulaire Huron, sur la foi duquel de Laët a voulu juger de cette Langue.23.
Saguenay. Riviere, sa situation, sa profondeur,65.
Saguenay. Effet de sa rapidité,67-68.
Saguenay. D'où vient en partie sa rapidité. Singularité sur les Marées dans cette Riviere,68.
Saguimont. Riviere, sa situation,391.
Saguinam. Baye du Lac Huron, sa situation. Village d'Outaouais dans cette Baye,279.
Saint Ange (le sieur de.) Son éloge,390.
Saint Barnabé. Lac. Sa situation,64.
Saint Charles. Riviere saint Charles. Sa situation,71.
S. Côme (M. de.) Ecclésiastique Canadien, travaille infructueusement parmi les Natchez, quoiqu'il fût protegé par la Femme-Chef. Il est tué par d'autres Sauvages,431.
S. Elme. Feu S. Elme, pronostic d'une tempête,51.
S. François. Isles, Riviere & Canton de saint François,112.
S. François. Des Isles, de la Riviere & du Canton de saint François,120. et suiv.
S. François. Situation & description du Lac de saint François,193.
S. Jean. Riviere, ou Bayone saint Jean, sa situation, sa description,439.
S. Joseph Riviere. Sa situation,187. 312.
S. Joseph Riviere. Du Fort de la Riviere de saint Joseph. Sauvages, qui y sont établis,312.
S. Joseph Riviere. Origine & description de cette Riviere,315-16.
Baye de S. Joseph. Sa description. Réception, qu'on y fait à l'Auteur & à ceux, qui l'accompagnoient,477. et suiv.
Baye de S. Joseph. Dessein d'abandonner cet Etablissement, & de le transporter à Pensacole,481.
S. Laurent. Cap saint Laurent, sa situation,60.
Fleuve saint Laurent, où commence son embouchure, sa largeur,60.
Fleuve saint Laurent, Jusqu'où son eau est salée,67.
Fleuve saint Laurent, Poissons du Fleuve saint Laurent,151.
Fleuve saint Laurent, On y trouve presque tous les Poissons de Mer & d'eau douce,154.
Golphe de S. Laurent. Sa longueur,60.
Comté de S. Laurent. Ce que c'est, pour qui érigée,67.
S. Marc. Baye de saint Marc d'Apalache. Nom, que lui donne Garcilasso de la Vega. Description du Pays & du Fort des Espagnols, qui y avoient autrefois un plus grand Etablissement, lequel a été détruit par les Anglois. Arrivée de l'Auteur dans le Fort, & réception, qu'on lui fait,473. et suiv.
S. Paul. Isle de saint Paul, sa situation,59.
S. Paul. Incommodité du passage entre cette Isle & l'Isle Royale,60.
Baye S. Paul. Sa situation, ce qu'elle a de particulier, qui en est Seigneur,66
Baye S. Paul. Pesche des Marsouins dans la Baye saint Paul,148.
S. Pé (le P. Jean B. de.) Jésuite, Supérieur des Missions de la Nouvelle France, ce qu'il apprend d'une Femme Miamise,398.
S. Pierre. Isles de saint Pierre. Leur description & leur situation,59.
Lac de S. Pierre. Voyez Lac.
Poisson S. Pierre. Voyez Goberge.
S. Simon (M. Denis de.) Voyez le premier volume de l'Histoire. Grand Prévôt de la Nouvelle France,79.
S. Sulpice. MM. du Séminaire de saint Sulpice, Seigneurs de l'Isle & de la Ville de Montreal. Le bien, qu'ils y ont fait. Nom, qu'ils ont donné à la Ville,137.
S. Sulpice. Ils ont la direction du Village de la Montagne, composé d'Iroquois Chrétiens,176.
S. Thomas. Idée de Georges de Horn sur ce Saint,32.
S. Vallier (M. de.) Evêque de Quebec. Bâtimens, qu'il a construits en Canada. Fondation de l'Hôpital Général. Son éloge,77.
S. Vallier (M. de.) Il fonde l'Hôpital des Trois Rivieres,113.
S. Vallier (M. de.) Témoignage, qu'il rend aux Chrétiens Iroquois du Sault saint Louis,177. Voyez l'Histoire.
Ste Claire. Isle & Lac de sainte Claire,277. et suiv.
Ste Rose. Isle & Canal de sainte Rose,479.
Sakis Sauvages du Canada, ont un Village à la Baye. Ils sont divisés en deux Factions. Réception, qu'ils font à M. de Montigny,292-93.
Sakis Ils invitent l'Auteur à un Conseil & ce qui s'y passe,294. 95.
Sakis Ils chantent le Calumet à M. de Montigny,290.
Samojedes. Etablis sur le Fleuve Oby: leur conformité avec les Amériquains,21. 22.
Sant-Yago de las Cava'leros. Ville de l'Isle Espagnole, fameuse par le bon air, qu'on y respire,494.
Sapins. Quatre espéces de Sapin en Canada,160.
Sarrasin. (M.) Sa Description anatomique du Castor. Son éloge,97. 98.
Sarrasin. (M.) Il prétend que le Loup Servier du Canada est un vrai Chat,133.
Sassafras. On en trouve beaucoup sur la Riviere saint Joseph,317. Voyez la Description des Plantes.
Sasteratsi. Chef héréditaire des Hurons. Assiste à un Conseil, mais il n'y parle point, & pourquoi,258.
Sasteratsi. Zele de son Ayeule pour avoir un Missionnaire,260.
Savanois. Sauvages des environs de la Baye d'Hudson. Particularités sur leurs moeurs, leur Religion, & leurs Coutumes,181. et suiv.
Sault de la Chaudiere. Sa situation; premiere station des Abénaquis dans la Colonie,121.
Sault au Récollet,140.
Sault Saint Louis,141.
Sault Saint Louis, Eloge des Habitans de cette Bourgade, & comment elle a été établie,175-77.
Long-Sault,193
Sault Sainte Marie, Sa situation.187.
Sault Sainte Marie, Tradition des Sauvages sur la maniere, dont il a été formé,281. Voyez la Carte.
Sausteurs. Nation sauvage, d'où leur vient ce nom: leur nom propre,187.
Sauvages. Leurs bonnes qualites,82.
Sauvages. Leur Musique & leurs Danses,84.
Sauvages. Moyen de les franciser & de les rendre Chrétiens,90.
Sauvages. Ils disparoissent d'une maniere incompréhensible,91.
Sauvages. Leur Almanach pour connoître la durée du froid,
02
.
Sauvages. Leurs imaginations sur les Castois103. 106.
Sauvages. Leurs préparatifs & leurs superstitions pour la Chasse de l'Ours, En quoi consiste leur jeûne,115. et suiv.
Sauvages. Avantages, qu'ils ont pour la chasse. Leur complaisance,115.
Sauvages. Leur vîtesse à la course,116.
Sauvages. Leurs bains.116
Sauvages. Leur maniere de faire la guerre,125.
Sauvages. Idée, qu'ils ont de l'Original & de l'Ours,127.
Sauvages. Comment ils observent par les Martres que la chasse sera bonne,134.
Sauvages. Il n'y a rien à craindre de leur part pour l'honneur des Femmes Françoises, & pourquoi,142-43.
Sauvages. Ils sont devenus insolens, quand ils se sont vû recherchés,143.
Sauvages. Ils marient la Seine, avant que de l'employer pour la pesche. Leur adresse à pescher dans les Rapides,153.
Sauvages. Leur principal défaut,172.
Sauvages. Leur attachement à leurs Familles & à leur Pays natal,176.
Sauvages. Comment les Sauvages de Langues differentes traitent entr'eux,189.
Sauvages. Embarras, où l'on a été pour se faire entendre de ces Barbares,197-98.
Sauvages. Leur style Asiatique,198.
Sauvages. Le peu de fonds, qu'on doit faire sur leurs traditions, & pourquoi,199.
Sauvages. la guerre a contribué à les réduire presque à rien,203.
Sauvages. Ce qui peut les porter à entreprendre une guerre,215. et suivantes.
Sauvages. Leur confiance présomptueuse à la guerre, & quel en est le principe,236.
Sauvages. Ce qui les rend comme insensibles dans les tourmens, & comment ils sont parvenus à cette inhumanité envers leurs Prisonniers, qui a tant surpris,247-48.
Sauvages. Leur habileté dans les négociations. En quelle occasion on ne peut pas compter sur un Traité de Paix entr'eux,251. et suiv.
Sauvages. Leurs Conseils,258.
Sauvages. Leur fureur pour le jeu,260. et suiv.
Sauvages. Ils conviennent de la supériorité de nos Génies tutélaires fut les leurs,263.
Sauvages. Ils sont plus aisés à convertir que les Peuples policés,265.
Sauvages. Idée de leur gouvernement,266. et suivantes.
Sauvages. De leurs intérêts, & de leurs Traités, & de la maniere, dont ils s'y comportent,270.
Sauvages. Du gouvernement des Villages,271.
Sauvages. Des defauts de leur gouvernement, & de leurs principes sur cela,472. et suiv.
Sauvages. Principes, sur quoi ils établissent l'impunité des crimes,273.
Sauvages. Ce qui empêche que cette impunité n'ait de plus fâcheuses suites. Ils craignent surtout d'être taxés d'avarice,276.
Sauvages. Soin, que les jeunes Sauvages ont de se parer,278.
Sauvages. De leurs Mariages,283. et suiv.
Sauvages. Ils sont fort jaloux,284.
Sauvages. Les Sauvages de la Baye plus grossiers & plus superstitieux que les autres, excepté les Poutéouatamis,299-300.
Sauvages. Leur bonne constitution, leur force: ce qui altere leur tempéramment,302-
03
.
Sauvages. Leurs vices. Ce qui les empêche de peupler,303-
04
.
Sauvages. Avantages, qu'ils ont sur nous. Perfection de leur sens,304.
Sauvages. Leur éloquence, leur mémoire. De quoi ils se servent pour l'aider. Leur jugement. Pourquoi ils ne réussiroient pas aisément dans les Arts & les Sciences abstraites,305.
Sauvages. Leur grandeur d'ame, & leur constance dans les tourmens,306.
Sauvages. Leur valeur,307.
Sauvages. Les égards, qu'ils ont pour les autres. Principe, sur quoi cela est fondé. Leur fierté, & leurs défauts jusques dans leurs vertus,308.
Sauvages. Ils n'ont point les qualités du coeur, ni aucun naturel pour leurs Parens,309.
Sauvages. D'où vient leur couleur, & qu'ils n'ont point de poil sur le corps,310-11.
Sauvages. Pourquoi ils ne communiquent point aux François leurs Simples, & ne leur découvrent point les Mines de leur Pays. Ils usent de leurs Simples à l'aventure,317.
Sauvages. Il faut racheter d'eux tout ce qu'ils ont trouvé ou volé, .
Sauvages. Ce qu'ils répondent aux François, quand on leur reproche leur yvrognerie. Suites de ce désordre parmi eux; pourquoi elles ne vont pas plus loin. En quoi ils sont heureux & estimables. Mépris, qu'ils font de ce que nous estimons, & de notre maniere de vivre. Soin, que les Meres ont de leurs Enfans. Figure ridicule, que quelques-unes leur donnent,321-24.
Sauvages. Ce qui les fortifie & les rend bien faits. Leurs premiers exercices: leur émulation entr'eux. A quoi se réduit l'éducation, qu'on leur donne. Leurs passions, leur habillement. Comment ils se picquent le corps, & se peignent le visage, & à quoi l'un & l'autre leur est utile. Ils peignent leurs Esclaves & leurs Morts,329-30.
Sauvages. Effets du dépit parmi les Sauvages. Leurs passions,326.
Sauvages. Leur habillement & leurs parures. Comment & pourquoi ils se picquent & se peignent,327. et suiv.
Sauvages. Leurs occupations, leurs semences & leurs recoltes. Leur nourriture. Ouvrages des Hommes, & leur oisiveté. Leur maniere de se loger & de se fortifier. De leurs hyvernemens pour la chasse,330. et suiv.
Sauvages. Leur malpropreté & ses suites,338. et suiv.
Sauvages. Leur portrait en racourci,340. et suiv.
Sauvages. Ce qu'ils pensent de l'origine des Hommes, de la création du Monde; leurs Traditions différentes sur le premier Etre,343. et suivantes.
Sauvages. Ce qu'ils entendent par les Esprits,345.
Sauvages. Leurs sacrifices, leurs jeûnes, leurs voeux. Rapports entr'eux & les Israëlites,344. et suiv.
Sauvages. Ce qu'ils pensent de la nature & de l'immortalité de l'Ame. Leur respect pour les tombeaux,351.
Sauvages. Leur Paradis, & comment ils prétendent mériter d'être éternellement heureux,352.
Sauvages. Leurs idées sur les Ames des Bêtes & sur la nature des songes. Leur conduite à cette occasion,353. et suiv.
Sauvages. Ce qu'ils pensent des mauvais Génies & des Sorciers,359. et suiv.
Sauvages. Leurs prestiges,361. et suiv.
Sauvages. Maladies ordinaires parmi eux: leurs remédes, leurs idées extravagantes sur les Maladies,364. et suiv.
Sauvages. Principes de leur Médecine: leur cruauté à l'égard des Malades désespérés,367-68.
Sauvages. Comment on se comporte dans quelques Nations à l'égard des Médecins,369.
Sauvages. Leur fermeté Stoïque à la mort,371. et suiv.
Sauvages. Leur générosité à l'égard des Morts: leur deuil, leurs tombeaux, leurs funérailles. Regles pour le veuvage. Differentes pratiques à l'égard des Morts,373. et suiv.
Sauvages. Idée ridicule à l'égard de ceux, qui meurent de mort violente,376.
Sauvages. Quelques coutumes des Sauvages Occidentaux par rapport à la guerre, & comment ils traitent leurs Prisonniers,382. et suiv.
Sauvages. Comment ils en usent avec les Captifs, qui ne meurent point en Braves: leur fierté, quand ils sont en corps de Guerriers,386.
Sauvages. Comment ils pleurent les Morts,387.
Sauvages. Leur habileté à contrefaire toutes sortes d'Animaux, pour attirer leurs Ennemis dans le piége,390-91.
Sauvages. Differentes traditions des Sauvages: leurs idées sur les Astres. Comment ils connoissent le Nord: leurs idées sur les Eclipses,399-400.
Sauvages. sur le Tonnere,401.
Sauvages. Leur maniere de diviser le tems,401-
02
.
Sauvages. Ceux de la Louysiane dépérissent encore plus que ceux du Canada,429.
Sauvages. Les Sauvages des Martyrs viennent au-devant de la Chaloupe, où étoit une partie de l'Equipage de l'Adour. Ils se disent Amis des Espagnols, & paroissent Ennemis des Anglois,461.
Sauvages. Ils vont en grand nombre visiter l'Adour échouée, & ce qu'ils y font,463-64.
Sauvages. Ils avoient tous été baptisés à la Havane, où ils vont tous les ans, & dans quelle Voiture,464.
Sauvages. Demeure de ces Sauvages: leur figure & leur habillement,466.
Sauvages. Ce qui les retient aux Martyrs,467.
Sauvages. Difference de ces Sauvages & de ceux du Canada, & d'où elle vient. Ils pillent tout ce qui étoit resté sur l'Adour, & brisent ce Bâtiment,468.
Sauvages. Ils suivent les François dans leur retraite,469.
Sauvages. Quatre autres Sauvages paroissent à la vûë du Batteau, qui portoit l'Auteur; on les attend, & ils se retirent,471.
Sauvages. Idée, que les Espagnols ont des Sauvages des Martyrs,474.
Scythes. Grotius ne croit point qu'ils ayent peuplé l'Amérique: les preuves,13.
Scythes. De Laët les détruit,15.
Scythes. Pline prétend que le nom de Scythes étoit commun à toutes les Nations du Nord de l'Asie & de l'Europe, & qu'il y avoit parmi eux beaucoup d'Anthropophages. Ce qu'il rapporte de leurs moeurs, a beaucoup de rapport à celles de plusieurs Amériquains,21.
Scythes. Il y a bien de l'apparence que des Scythes ont passé en Amérique,31. 32.
Sed. Le Cap de Sed; sa situation,458.
Sed. Danger, que court la Bellone pour ne l'avoir pas reconnu,485.
Seigneurs. Pourquoi ils ne sont pas riches en Canada,108-
09
.
Seigneurs. Pourquoi ils n'ont pas le droit de Patronnage,109.
Seine. Les Sauvages, avant que de se servir de ce Filet, le marient avec deux Filles Vierges,153.
Sel. Salines. On a fait de fort beau Sel en Canada, & il y a eu ordre de discontinuer,53.
Sel. Salines. Salines de Gannentaha,214.
Sel. Salines. Salines aux environs de la Riviere aux Boeufs,396;
Sel. Salines. à l'Isle Toulouse ou de la Balise,442.
Sénéchal. Par qui la Jurisdiction du Sénéchal de la Nouvelle France a été absorbée,113.
Séneque le Tragique. Ce qu'on doit penser de sa prétenduë Prophétie sur la découverte des Nouvelles Terres,5.
Senneville. (Le Sieur de) Capitaine. est député pour négocier à Onnontagué, & pour visiter en passant l'Etablissement du sieur de Joncaire à Niagara,228.
Serpens. Les Sauvages n'en ont point d'horreur, les manient sans crainte, les mettent dans leur sein, après les avoir engourdis, & les mangent. Les Jongleurs s'en servent pour leurs enchantemens,231. et suiv.
Serpens. Isle aux Serpens à Sonnettes,255.
Serpent à Sonnettes. D'où lui vient ce nom. En quoi il est dangereux: reméde contre sa morsure,158-59.
Serviers. Chats ou Loups Serviers. D'où vient le nom de Loup, qu'on leur a donné celui de Chat leur convient mieux selon M. Sarrasin,135.
Simples. Les Sauvages gardent un grand secret sur leurs Simples, & pourquoi. Ils en usent un peu à l'aventure,317.
Simples. Avec quel succès ils en usent,364-65.
Sioux. Peuples sauvages du Canada: leur maniere de vivre. On dit qu'ils ont l'accent Chinois. Quelques-uns de leurs usages: leur situation, leur nom propre,183. et suiv.
Sioux. leur maniere de parler,196.
Sioux. Ils se joignent aux Outagamis pour nous faire la guerre. Relation des Sioux sur le Pays au-delà du Missouri,300.
Sioux. On dit qu'ils ont une connoissance plus juste du premier Principe, que les autres Sauvages,343.
Sioux. Ils infectent tous les passages pour aller à la Louysiane,380. 406.
S. Dans la Mission de Saint François,121.
Soleil. Le culte du Soleil fort ancien dans les Indes & dans l'Amérique,25.
Soleil. Plante. Usage, qu'en font les Sauvages,163.
Soleil. Nom, qu'on donne au Grand Chef des Natchez, & pourquoi. Ses droits. Honneurs, qu'on lui rend pendant sa vie & après sa mort,420. et suiv.
Soleil. Comment il reçoit les Ambassadeurs,427. et suiv.
Solorzano Pereyra (Jean de) Jurisconsulte Espagnol Rapporte les divers sentimens sur l'origine des Amériquains,9.
Songes. De la nature des Songes selon les Sauvages. Superstitions de ces Barbares à ce sujet: leur maniere de les éluder. De la Fête des Songes,353. et suiv.
Songes. Les Médecins de l'Acadie prétendoient connoître par les Songes, si les Malades guériroient ou non,369.
Sorciers. Voyez Maléfices.
Sorel. Riviere de Sorel. Ses premiers noms,124.
Sorel. Fort de Sorel,150.
Sothouis. Tribu des Akansas,410.
Soto. (D. Ferdinand de) Conquérant de la Floride, où il est mort,454. voyez le premier volume de l'Histoire.
Soufleurs. Petites Baleines, se trouvent en grand nombre dans la Mer du Canada,54.
Souliers. Description des Souliers des Sauvages,221.
Souriquois. Sauvages du Canada. De qui de Hornn les fait descendre,32.
Soye. On y travaille avec succès dans la Louysiane,436.
Spinola (D. Augustin). Vient au Biloxi apporter la nouvelle du Traité de paix,481.
Spinola (D. Augustin). Il court risque de voir enlever son Navire par des Deserteurs François, & comment il évite ce danger,482-83.
Strabon. Ce qu'il dit des Scythes, qui demeuroient au Nord de la Mer Caspienne,21.
Strabon. De Hornn lui fait dire que les Phéniciens sont entrés dans la Mer Atlantique, & ont bâti des Villes au-delà des Colonnes d'Hercules; qu'ils ont eu de grandes guerres, & fait de grandes pertes en Afrique,27.
Strabon. Il a écrit que les Habitans de Cadix & tous les Espagnols avoient de grands Vaisseaux, & excelloient dans l'art de naviger,39.
Sueur. (le Pere Eustache le) Jésuite, Missionnaire des Abénaquis de Beckancourt, gémit sur les désordres de la Mission, auxquels il ne peut remédier,112.
Sueur. Differens usages de la Sueur parmi les Sauvages,362-66et suiv.
Suisses. Une Compagnie entiere de Suisses déserte de la Louysiane, & va à la Caroline,482.
TABAC. Il réussit fort bien à la Louysiane,416.
Tabiens. Peuples du Nord, dont parle Ptolomée, & que Pline assûre avoir disparu; ce qu'on en peut conclure. De Hornn en fait descendre les Tombas du Perou,32.
Table à Rolland. Sa situation,61.
Table à Marianne. Montagne de l'Isle de Cuba,458.
Tadoussac. Port sur le Fleuve saint Laurent: sa situation, sa description; erreur des Géographes à ce sujet, & ce qui y a donné lieu,65.
Taensas. Nation sauvage de la Louysiane, autrefois fort nombreuse, aujourd'hui détruite. Concession Beauté du Pays,438.
Tabouisk iron. Fils du Roi du Ciel, selon les Hurons & les Iroquois, tue son Frere,400.
Tahouitsaron. Divinité des Sauvages,344.
Tamarouas. Tribu Illinoise Village, où ils se sont joints avec les Caoquias,392.
Taronhiaouagon. Le Roi du Ciel, selon les Hurons & les Iroquois, chasse d'un coup de pied sa Femme du Ciel,399.
Tartar. Fleuve, d'où est venu le nom de Tartares.11.
Tartares. Breverood détruit le sentiment, qui les fait descendre des Hébreux. Origine de ce nom. Breverood prétend qu'ils ont seuls peuplé l'Amérique: ses preuves,11, 12.
Tartares. Peu de conformité des Tartares avec les Amériquains septentrionnaux, selon Grotius. De Laët n'est pas de cet avis,14.
Tartares. Il y a bien de l'apparence que plus d'une Nation Amériquaine a une origine Scythe ou Tartare,32.
Taumur. (M.) Ecclésiastique Canadien, Missionnaire aux Illinois,392.
Tchactas. Sauvages de la Louysiane, sont une bonne barriere à cette Colonie contre les Chicachas,452.
Tchactas. Les Tchactas sont sollicités par les Anglois à n'avoir plus aucun commerce avec les François. Importance de cette affaire. M. de Bienville les gagne par ses manieres & ses présens,483.
Teintures. D'où les Sauvages tirent les couleurs, dont ils se servent pour la Teinture,329, 407.
Temiscamings. Nation Algonquine. Lac Temiscaming,187. voyez l'Histoire.
Tempête sur le grand Banc,51,
Tempête à l'entrée du Golphe,59,
Tempête sur la Côte de la Floride, & ses suites,453,
Tempête à l'embouchure du Micissipi,456.
Tempête Tempêtes dans les Mers des Isles de peu de durée,489.
Tempête Tempête dans la Manche,499, 500.
Temple des Natchez. En quel état l'Auteur le trouva,417. et suiv.
Temple des Natchez. les autres Nations de la Louysiane avoient leur Temple. Celui des Natchez subsiste seul. Quel étoit le principal & comme la Métropole de tous,429.
Térébenthine, ou Baume Blanc du Canada. D'où elle se tire: ses propriétés,160-61.
Terre-neuve Cette Isle ne paroît pas avoir d'Habitans naturels,178.
Têtes de Boule. Nation Algonquine. D'où leur vient ce nom,187.
Têtes de Boule. Comment on leur donne cette figure,323-24.
Theakiki. Sources de cette Riviere. D'où vient ce nom,371.
Theakiki. Description de cette Riviere. Pourquoi elle perd son nom en se joignant à celle des Illinois,379-80.
Trésor. De quoi est composé le Trésor des Sauvages, & à qui la garde en est confiée,210.
Thetis, Fregate du Roi. Est si maltraitée de la tempête au sortir du Havre de Grace, qu'elle est obligée d'entrer dans le Port de Plimouth. Par qui elle étoit commandée,497.
Thever (André) a cru que les Israëlites emmenés Captifs par Salmanazar, se sont répandus par-tout, & ont peuplé l'Amérique,4.
Tionnontatez. Voyez l'Histoire.
Tionnontatez. Ce sont les vrais Hurons,199.
Tionnontatez. Village de Tionnontatez au Détroit,256.
Tionnontatez. On les appelle la Nation du Petun,267.
Tioux. Sauvages de la Louysiane, Voisins & Alliés des Natchez,416.
Tombas. Peuples du Pérou. De qui de Hornn les fait descendre,32.
Tombeaux. Combien ils sont respectés des Sauvages, & pourquoi,351-52.
Tombeaux. Des Tombeaux des Sauvages,373-74.
Tonicas. Sauvages de la Louysiane, voyez le second volume de l'Histoire: leur affection pour les François.
Tonicas. Aucun ne veut se faire Chrétien,431.
Tonicas. Riviere & Lac, ou Baye des Tonicas,432. et suiv.
Tonicas. Situation du grand Village des Tonicas: leur Grand-Chef. Son attachement aux François. Il s'habille à la Françoise. Il est fort riche. Etat de cette Nation. Ces Sauvages chassent leur Missionnaire pour avoir brûlé leur Temple, qu'ils ne rétablissent point. Ils le rappellent; il les quitte, & pourquoi,433, 434.
Tonihata. Isle, sa situation, concédée à un Iroquois, qui y avoit assemblé une Bourgade,194.
Tonnerre. Anse du Tonnere, sa situation,279.
Tonnerre. Idée des Sauvages sur le Tonnerre,401.
Tonti. (M. de) Capitaine. Commandant au Détroit, y assemble un Conseil,257.
Tonti. (M. de) Il promet de travailler à procurer un Missionnaire aux Hurons,260.
Topingas. Tribu des Akansas,410.
Torimas. Tribu des Akansas,410.
Torniel. (le Pere Augustin) Barnabite; son sentiment sur l'origine des Amériquains,4.
Tortues. en Canada & dans l'Acadie. Ce qu'elles ont de particulier,152.
Tortues. Fable des Sauvages sur une Tortuë,399.
Tortues. Tortuë monstrueuse. Force de cet Animal,436.
Isles des Tortuës: leur situation, nature du Pays,470.
Toulouse. Isle Toulouse, voyez Balise.
Tourmente. Cap Tourmente, sa situation,67.
Tourtes. Espéces de Ramiers; sont d'une grande ressource pour la vie en Canada,171.
Tracy. Nom, qu'on avoit donné au Lac Huron, & qu'il n'a point gardé,253.
Traînes. Description des Traînes, sur lesquelles on met le Bagage & les Blessés,221.
Traite de l'Eau-de-vie. Ses inconvéniens à Beckancourt, voyez Beckancourt;
Traite de l'Eau-de-vie. à saint François, voyez saint François, à Montreal, au Sault saint Louis, & parmi les Iroquois de la Montagne,141-42.
Traite de l'Eau-de-vie. Tort, qu'elle a fait aux Sauvages,302, 320.
Traite de l'Eau-de-vie. Pourquoi, & comment on pourroit permettre cette Traite,321.
Traités. Des differens Traités des Sauvages,297-98, 427. et suiv.
Tremblement de Terre arrivé en 1663 en Canada. Quelques-uns de ses effets,66, 68. Voyez le I. Vol.
Trinité. La Pointe de la Trinité: sa situation. Le Vaisseau du Roi court risque de s'y briser,63.
Trois Rivieres. Origine de cette Ville, & du nom, qu'elle porte: sa description,112. et suiv.
Trou. Le Trou. Rapide: sa situation,190.
Tsonnonthouans. Canton Iroquois. Ces Sauvages passent pour avoir un langage grossier,197.
Tsonnonthouans. Leur Village à Niagara, qui est de leur Canton,225.
Tsonnonthouans. Ils y accordent un Etablissement au sieur de Joncaire, & pourquoi ils en refusent un aux Anglois,227.
Tsonnonthouans. La pluralité des Maris en usage dans ce Canton,284.
Tulipier. Voyez la Liste et la Description des Plantes.
Tygres. Inconnus dans les Isles de l'Amérique,7.
Tygres. Tygres chez les Iroquois. D'où les Tygres ont pu passer en Amérique,31.
Tygres. Tygres plus petits que les autres au haut du Micissipi,33.
Tygres. Il n'y a point de vrais Tygres en Canada, cependant quelques Sauvages reconnoissent le Grand Tygre pour le Dieu des Eaux,344.

VACHES MARINES. Leur description, & leur pêche,147.
Vatable. a cru que c'étoit dans l'Amérique, que Salomon envoyoit ses Flottes chercher de l'or,2.
Vaudreuil. (M. le Comte de) Capitaine en second sur le Chameau,47.
Vaudreuil. (M. le Comte de) Il reconnoît la Terre. Précaution, qu'il prend pour ne la point approcher de nuit,56.
Vaudreuil. (M. le Comte de) M. le Marquis de Vaudreuil, Pere du Précédent, Gouverneur Général de la Nouvelle France,79.
Vaudreuil. (M. le Comte de) Ordres, qu'il envoye au Détroit, ce qu'il raconte à l'Auteur d'une prédiction singulière d'une Sauvagesse,362, 363.
Le Marquis de Cavagnal-Vaudreuil, un des Fils du Précédent, est député vers les Iroquois,228.
Vega. (Garcilasso de la) Auteur Espagnol. Voyez la Liste et l'Examen des Auteurs. Il étoit de la Maison des Incas du Pérou par sa Mere. Il assûre qu'on ne connoissoit au Pérou avant l'arrivée des Espagnols ni Caracteres, ni aucune sorte d'Ecriture,17.
Vega. (Garcilasso de la) Ce qu'il dit des Chicachas de la Louysiane, n'est pas exact,408.
Vega. (Garcilasso de la) Ce qu'il dit des Natchez,420.
Vega. (Garcilasso de la) Ce qu'il dit du Pays de la Louysiane,446.
Vega. (Garcilasso de la) Il parle d'une Bourgade appellée Mauvilla, d'où est venu le nom de Mauviliens, ou Maubiliens,452.
Vega. (Garcilasso de la) On ne trouve point dans les Caciques Indiens les richesses, qu'il leur attribue,467.
Vega. (Garcilasso de la) Ce qu'il appelle le Port d'Auté,473.
Vents. Ce qui rend les Vents impétueux aux environs du Grand Banc de Terre-neuve,50.
Vents. Vents nommés Brises, & leur utilité,453.
Vercheres. Les Iroquois attaquent deux fois le Fort de Vercheres, & en sont repoussés par Madame & par Mademoiselle de Vercheres,124, 125.
Vermude. Il est bon de reconnoître cette Isle, quand on va du Canal de Bahama à S. Domingue,489.
Vestales. S'il y en a eu parmi les Sauvages,350.
Veuvage. Régles pour le Veuvage & les secondes Nôces parmi les Sauvages,376.
Voeux. L'usage des Voeux est le même parmi les Sauvages, que parmi nous,348-49.
Voeux. Ils n'ont pour objet, que les biens présens,353.
Villages des Sauvages, leur figure, leurs Fortifications,334-35.
Ville-Marie. Nom, que les Fondateurs de la Ville de Montreal lui ont donné, & qui n'a point passé dans l'usage,137.
Vinaigrier. Arbrisseau, d'où lui vient ce nom,163.
Vol. Les Sauvages sont enclins au vol. Réglement sur cela, & sur les choses trouvées,275.
Vol. Comment les Hurons les punissoient,276.
Voutron (M. de.) Commandant le Chameau. Son expérience pour la Navigation du Canada,47.
Voutron (M. de.) Il donne un ordre, qui sauve son Navire,64.
Voyages. Maniere commode de voyager sur la glace & sur la nege, & d'y courir la poste, .
Voyages. Incommodités des Voyages en Canada,220.
Voyages. Agrément & utilité des Voyages,254-55.
Voyages. Incommodités des Voyages pendant l'Hyver,336.
Voyages. Pendant l'Eté,339-40.

URSULINES. Elles desservent l'Hôpital des Trois Rivieres,113.

WALCOP (D. Alexandre.) Capitaine de Vaisseau au service des Espagnols. Apporte au Biloxi le Traité de Paix; est désigné Gouverneur de Pensacole,481.

XIMENEZ prétend, qu'on peut désaler de l'eau saumâtre avec du Sassafras. Voyez la Description des Plantes au mot Sassafras.

YASOUS. Riviere des Yasous, sa largeur, mauvaise qualité de ses eaux,412.
YASOUS. Village des Yasous. Fort & Concession mal placés,413.
YASOUS. Les Yasous alliés des Chicachas. Importance de s'assûrer de leur Riviere,413-14.
Yucatan. Province de la Nouvelle Espagne. Par qui Grotius & Dom Pierre Martyr ont cru qu'elle avoit été peuplée. Leurs preuves,12-13.
Yucatan. De Laët les réfute,16.
Yucatan. Baptême & Confession usités dans l'Yucatan,19.

ZANIS. Les deux Freres Zanis, Nobles Vénitiens, sont peu croyables sur ce qu'ils ont dit de la Frislande & de l'Estotiland,15.
Fin de la Table des Matieres du troisiéme Tome.